!"#$%&'()*+,-(),%$"(
A"Place"at"the"Table"
.,/#&(!"0"11#(23%4"(
(
.,55#*6(
.-#&&%&'(+7"*(/%846(6"#*/(#&$(#9+&'(43"(:#/4(;+#/4<(A"Place"at"the"Table"=+99+>/(?9%1"(.4+&"<(#& (?=*%1 #& @?5"*%1#&(
13"=(>3+(=9""/(A+*43(;#*+9%&#(%&(43"(BCDE/F(G+006(G#&H/<(#(.+,43"*&(G#-4%/4(-*"#13"*I/('#6(/+&(>3+(5+7"/(4+(
A">(J+*H(;%46(K,/4(0"=+*"(43"(?LM.("-%$"5%1(0"'%&/F(#&$(?5"9%#(G*%'34+&<(#(&">96@/%&'9"(;+&&"14%1,4(5+43"*(+=(
4>+(>3+ (6"#*& /(4+(*" $%/1+ 7" *(3"*/" 9=(#=4"*(#(-# %&=, 9(/"-# *#4%+& N(23%9"(43"%*(0#1H'*+,&$/(7# *6<("#1 3(13 #*# 14"*(
0"1+5"/(%&"84*%1#096(9%&H"$(4+(;#=O(?&$*"/<(#(3+9"@%&@43"@>#99(P#&3#44#&(*"/4#,*#&4(5#$"(=#5+,/(06(?9%1"I/(
1++H%&'(#&$(%4/(19%"&4"9"N((?/(?9%1"<(G+006<(#&$ (? 5"9%#(-"*/"7"*"(43*+,'3(-"*/+	(/4*,''9"/<(0*+H"&(3"#*4/<(#&$(
/"1*"4/<(43"6(,94%5#4"96($%/1+7"*(43"(-+>"*(=++$Q#&$(9+7"Q-+//"//"/(4+(0*%&'(-"+-9"(4+ '"43 "*(0 +43 (>%43 %&(
#&$(0"6+&$(43"(H%413"&N(
M%/1,//%+&(R,"/4%+&/(
BN L&(?9%1"I/(-*+9+',"<(9#&',#'"(%/(#(/65 0 + 9(+ =(" 5-+>" *5"&4(#& $ (+ -- *" / /%+ & (=+ *( 3"*(=#5 %96<(#& $(3 "*(
*"9#4%7"/(0+43(-*%$ "(43" 5 /" 97"/(%& (43"%*(#0 %9%46(4+(/-" #H (>" 99(#&$ (5#&%-,9#4"(43"%*(/-""13(4+(#7+%$(/+1%#9(
1+&=9%14N(?*"(43"*"(+43"*(%&/4#&1"/(%&(A"Place"at"the"Table(>3"*"(9#&',#'"(#&$(/-""13(#*"(-+9%4%1%S"$(%&(#(
/%5%9#*(>#6T((
UN ?9%1"<(G+006<(#&$(?5"9%#(#99("/1#-"(4+(A">(J+*H(;%46(=*+5(43"%*(3+5"4+>&/(%&(+*$"*(4+(/4#*4(+7"*N(236(
$+(6+,(43%&H(43"(#,43+*(13+/"(A">(J+*H(;%46(#/(43"(,&%4%&'(1%46T(2+,9$(#&6(+43"*(1%46(>+*H(#/(>"99(#/(#(
5"94%&'(-+4(=+*(43"(13#*#14"*/T(
DN 23+(%/(6+,*(=#7+*%4"(13#*#14"*(%&(43"(&+7"9T(:8-9#%&(6+,*(#&/>"*N((
VN ;#=O(?&$*"/(%/(9++/"96(0#/"$(+&(;#=O(A%13+9/+&<(#(3%/4+*%1(P#&3#44#&(*"/4#,*#&4(H&+>&(=+*(%4/(19%"&4"9"N(
;#&(6+,(43%&H(+=(#&6(+43"*(*"/4#,*#&4/(43#4(6+,(3#7"("%43"*(7%/%4"$(+*(3"# *$ (+= (43 # 4(# *" (/%5%9#*(4+(;# =O (
?&$*"/T((
WN ;++H%&'(%/(-*#14%1#996(#(*"9%'%+,/("8-"*%"&1"(=+*(G+006N(?=4"*(3"(5+7"/(4+(A">(J+*H(;%46<(%4(4#H"/(
-"*="14%&'(3%/(1++H%&'(#4(;#=O(?&$*"/(=+*(3%5(4+(/4#*4(3"#*%&'()+$(XH&+1H%&'(+&(Y3%/Z(3"#*4(+&1"(#'#%&[(
#&$(=""9%&'(#(/"&/"(+=(3+5"(\-N(BW]^N(236($+(6+,(43%&H(1++H%&'(3"#9/(/-%*%4,#9(>+,&$/(43#4("7"&(43"(#14(
+=(5+7%&'(#>#6(=*+5(3+5"(1#&&+4(1,*"T(M+"/(?5"9%#(3#7"(#(/%5%9#*("8-"*%"&1"(>%43(1++H%&'T((
_N L&(+*$" *(4+ (# / /%5%9#4"(G+ 0 0 6 I/(* "1 %- " /(%& 4 + (43 " (; # =O(? &$*"/(5"&,<(3"(%&7"&4/(>3#4(3"(1#99/(X/4"#943(
/+,43"*&(1,%/%&"<[(>3%13(%/(#(1+50%%+&(+=(3%/(.+,43"*&(1++H%&'(0#1H'*+,&$(#&$(43"(1#=OI/(`*"&13@
%&/-%*"$(1 , %/%& " N(23#4(#*" (/+ 5"(+43" *(3 6 0* %$(= + +$ (' " & *"/ T (23#4(%/(6+ , *(=# 7+ *%4 "(= + +$ (' " & *"T(
aN ?=4"*(G+006I/(X=#%9"$[(=%*/4($%&&"*(>%43(?9%1"(#&$(/,0/"b,"&4(-*+5+4%+&<(3"($"/1*%0"/(43"("8-"*%"&1"(#/(
+&"(>3"*"(X43"(,&%7"*/"($"9%7"*"$(5"(#(0"#,4%=,9('%=4(>*#--"$(%&(3%$"+,/(-#1H#'%&'[(\-N(B_C^N(M+"/(
G+006(*"1"%7"(/%5%9#*('%=4/(#4(#&6(+43"*(-+%&4(%&(43"(&+7"9T(;+,9$(G+006I/(=*%"&$/3%-(>%43(?9%1"(#=4"*(
."0#/4%#&I/($"#43(0"(1+&/%$"*"$(/,13(#('%=4T(
]N G+006(/4*,''9"/(>%43(*"9%'%+&(43*+,'3+,4(43"(/4+*6(#&$(%/(&+4#096(*"K"14"$(=*+5(43"(;#43+9%1(
1+55,&%+&N(L=(6+,(>"*"(G+006<(3+>(>+ ,9$(6+,(3#7"(*"#14"$(4+(/,13(#(*"K"14%+&T(M+(6+,(43%&H(%4I/(
-+//%09"(=+*(G+006(4+(*"/+97"(3%/(%//,"/(>%43(=#%43(#&$(*"9%'%+&T(
CN L&(3"*($ %/1 , // %+ & (>%43(G+0 06(#0+, 4 ('* %"= (=+ + $ <(? 9%1" (/ #6 / <(X; + + H %& ' (%/(43"(+&"(4 3 %& ' (43 # 4(3 # / (& "7 " *(=# %9" $ (
5"[(\-N(UBC^N(L/(43%/(4*,"(=+*(+43"*(13#*#14"*/(%&(43"(&+7"9T(?*"(43"*"(#&6(%&=#99%09"(-"+-9"T((
BEN c3"*"(#*"(5#&6(0+,&$#*%"/(%&(A"Place"at"the"Table<(=*+5(*#1%# 9(/" ' *" ' # 4 %+ & / (4+ (* " 9%' %+ , / (# & $ (/ " 8 , # 9(
+*%"&4#4%+&($%=="*"&1"/N(23#4(1,94,*#9(4"&/%+&(%/(43"(5+/4(3#*5=,9(%&(43"(&+7"9T(M+(43"/"(4"&/%+&/(/4%99(
"8%/4(%&(4+$#6I/(/+1%"46T(
BBN A+*43"*&(#&$(.+,43"*&(1,/4+5/(#&$(5#&&"*/(#*"(=*"b,"&496(#4(+$$/(%&(A"Place"at"the"TableF(43"/"(
$%=="*"&1"/(#*"(-#*496(*"/-+&/%09"(=+*(G+006I/(#>H>#*$ & " // (>%43(."0#/4%#&I/(-#*"&4/(#&$(?5"9%#I/(
/4*,''9"/(>%43(3"*(%&@9#>/N(? *"(43 " /" (%//, " /(%& "7 %4# 0 9"T (d # 7" (6+ , ("8 -" *%" & 1" $ (/%5%9#*($"5 + '* #- 3 %1(
4"&/%+&/T((
BUN (A"Place"at"the"Table"%/(=%99"$(>%43(/ "1 *" 4/ (#& $ ($"7#/4#4%&'(*"7"9#4%+&/N(23#4(>#/(43"(5+/4(/3+1H%&'(
/,*-*%/"T(M%$(6+,(=+*"/""(43"(=%	(-9+4(4>%/4T(
BDN M%/1,//(>3#4(6+,(43%&H(%/(43"(0++HI/(5#%&(4#H"#>#6(5"//#'"N(L=(6+,(1+,9$(#/H(43"(#,43+*(+&"(b,"/4%+&(
#0+,4(43"(0++H<(>3#4(>+,9$(%4(0"T(
:&3#&1"(J+,*(G++H(;9,0(
BN c3"(#*4(+=(1++H%&'(1+&&"14/(5#&6(+=(43"(13#*#14"*/(%&(A"Place"at"the"Table.(G*%&'(6+,*(=#7+*%4"(*"1%-"(+*(
1++H0++H(4+(/3#*"(>%43(6+,*(*"#$%&'('*+,-N(
UN `""9%&'(#$7"&4,*+,/T(c,*&(6+,*(0++H(19,0(5""4%&'(%&4+(%4/(7"*6(+>&(;#=O(?&$*"/e(d#7"(5"50"*/(
-*"-#*"(=#7+*%4"($%/3"/<(0*%&'(4#09"19+43/(#&$(/%97"*>#*"<(#&$(5#60"($*"//(,-(#/(43"%*(=#7+*%4"(3%/4+*%1#9(
;#=O(?&$*"/(-#4*+&N()"4(1*"#4%7"e(
DN f"#*&(#0+,4(43"(=#14(0"3%&$(43"(=%14%+&N(!"/"#*13(43"(9"'"&$#*6(.+,43"*&(13"=(:$&#(f">%/(#&$(3%/4+*%1(
;#=O(A%13+9/+&(43#4(%&/-%*"$(43"(1*"#4%+&(+=(?9%1"(.4+&"(#&$(/3#*"(6+,*(=%&$%&'/(>%43(6+,*(0++H(19,0N((
VN f"#*&(5+*"(#0+,4(#,43+*(.,/#&(!"0"11#(23%4"N(g%/%4(3" *(>"0/%4"h(>>>N/,/#&*"0"11#>3%4"N1+5(#&$(
/4+-(06(3"*(c>%44"*(#&$(`#1"0++H(-#'" /N((
WN d#7"(#(.,/#&(!"0"11#(23%4"(*"#$%&'(13#99"&'"e(!"#$(3"*(+43"*(4>+(&+7"9/<(Bound"South"#&$(A"Soft"
Place"to"Land(#&$(3+9$(#(/"-#*#4"(1+&7"*/#4%+&(#0+,4(#99(43*""(0++H/N((
?,43+*(R,"/4%+&&#%*"(
BN 23#4(>#/(6+,*(-*%5#*6(%&/-%*#4%+&(=+*(>*%4%&'(A"Place"at"the"TableT(d+>($%$(43"(/4+*6("7+97"($,*%&'(43"(
>*%4%&'(-*+1"//T(
(
?=4"*(*"#$%&'(.1+44(i"#1+1H(#&$(:$&#(f">%/I/(>+&$"*=,9(1++H0++H<(The"Gift"of"Southern"Cooking<(L(
0"1#5"(-#*4%1,9#*96(%&4"*"/4"$(%&(:$&#(f">%/I/(9%="(/4+* 6N(L(> # /(" /- "1 %# 996(%& 4" *"/ 4"$ (%& (43 "(# 99, /%+ & /(
5#$"(%&(The"Gift"of"Southern"Cooking"4+(3"*(0+3"5%#&($#6/(#/(#(13"=(%&(A">(J+*H(;%46N(L(=+, & $ (56/"9=(
43%&H%&'(#&$(43%& H%&' (#0+ ,4 (3"*("#*96($#6/(+=(1++H%&'(#4(43"(;#=O(A%13+9/+&<(#&$(L(>+&$"*"$h(23#4(
>+,9$(%4(0"(9%H"(4+(0"(#(09#1H(>+5#&(%&(43"(9#4"(BCVE/(>3+(>#/(/%5,94#&"+,/96(43"(13"=(#4(#(9+7"96(
P#&3#44#&(1#=O<(0,4(9%7"$(%&(#&(?5"*%1#(>3"*"(X/"-#*#4"(0,4("b,#9[(>#/(/4%99(43"(9#>(+=(43"(9#&$T(23#4(
>+,9$(%4(0"(9%H"(4+(3#7"(/+(5,13(%&=9,"&1"(%&(+&"(/-3"*"(\43"(*"/4#,*#&4^<(0,4(4+(3#7"(4+(/%4(%&(43"(
X1+9+*"$[(/"14%+&(+=(43"(4*#%&(>3"&(6+,(>"&4(3+5"(4+(7%/%4(=#5%96(%&(43"(.+, 43 T (c 3 "/ " (b ," / 4%+ & /(/ 4# *4" $ (
-*%1H%&'(#4(5"<(/+(5,13(/+(43#4(L(>*+4"(#(/1"&"(#0+,4(#(09#1H(>+5#&(13"=(4#H%&'(43"(.+,43"*&(;*"/1"&4(
=*+5()*#& $(; "& 4*#9(.4#4%+ &(4+ (A+ *43 (;#*+ 9%&# <(4+(7%/%4(3"*(5+43"*N(?/(/++& (#/(43 " (4*# %&(- # //" /(43 *+ , ' 3(
M;<(/"'*"'# 4 %+ &(%/ (" & =+ *1" $ N(c 3 #4(/1 " &" (& "7 " *(5 # $ "(%4(%& 4+ (43 "(0 + + H<(0 , 4(>*%4%&'(%4(3"9-"$(5"(0"'%&(4+(
$"7"9+-(43"(13#*#14"*(+=(?9%1"(.4+ &" N((
(
?/(=+*(G+006<(L(>#/<(+=(1+ , * /" <(%&/ - %*" $ (06(43"(1*+//@'"&"*#4%+	<(1*+//@*#1%#9(=*%"&$/3%-(+=(.1+44(
i"#1+1H(#&$(:$&#(f">%/<(0,4(43"(13#*#14"*(+=(G+ 0 06(3%5/"9=(>#/(0+*&(=*+5(43"(/4+*%"/(/"7"*#9('#6(5#9"(
=*%"&$/(+=(5%& "(/3 #*"$(>%43(5 "(#0+, 4('*+> %&'(,-(%&(43"(.+,43N(?&$(G+006I/(-"*"&&%#9(/"&/"(+=(
$%//+&#&1"<(+=(#9>#6/(=""9%&'(1#,'34(0"4>""&(4>+(>+*9$/<(5%**+*/(56(+>&(=,&$#5"&4#9(-*"$%1#5"&4h(
LI5(&"7" *(b ,%4"(/,*" (> 3 " *" (L(0 " 9+ & ' N(
(
UN A"Place"at"the"Table"*#&'"/(=*+5(43" (BCU E/(4+ (43"(B CCE /N(2 3 6($%$ (6+, (13 ++ /" (4+(/"4(43 "(&+ 7" 9(%&(43+ /"(
$"1#$"/T(M%$(6+,("7"*(1+&/%$"*(/"44%&'(43"(/4+*6(%&(#(5+*"(1+&4"5-+*#*6(4%5"(-"*%+$T(
(
c3"*"(>#/(/+5"43%&'(-+>"*=,9(4+(5"(#0+,4(9"44%&'(56(13#*#14"*/(9%7"(43*+,'3(3%/4+*6(#/(%4(>#/(*#43"*(
43#&(-,99%&'(43"5 (=+ *> #*$ (4+(+ ,*(1, **"& 4(\#&$ (%&(5 # &6(>#6/^(5+*"(*"#//,*%&'(4%5"N(c3#4(/#%$<(%&%4%#996(L(
1+&/%$"*"$(0"'%&&%&'(43"(0++H(%&(UEBU<(+&(43"(&%'34(+=(?9%1"(.4+&"I/(5"5+*%#9(/"*7%1"<(#&$(3#7%&'(43"(
/4+*6(,&=+9$(#/(-"+-9"(/-+H"(+=(43"%*(5"5+*%"/(+=(3"*N(L(#9/+(1+&/%$"*"$(0"'%&&%&'(43"(/4+*6(%& (U E B U(>%43(
G+006(>*%4%&'(#(9"44"*(4+(3%/(/++&@4+@0"(#$+-4"$($#,'34"*(+&(43"("7"(+=(3"*(0%*43<(4"99%&'(3"*(3 %/(9 %=" (
/4+*6N(G,4(L("&$"$(,-(*"#9%S%&'(43#4(43"(/4+*6($%$&I4(&""$(#&("84"*	(/4*,14,*"(4+(9%&H(%4(#99(4+'"43"*<(43#4(
L(1+,9$(9" 4(4 3 "(4 %"/ (0 " (5+*"(/, 0 49" (#&$(+*'# & %1N (\L(3#7"(5 6(0" #, (.#5(!"%$(4+(43#& H(=+*(43# 4<(>3 +(4+ 9$(5 " (
4+(4*,/4(43#4(43"(%&4"*& #9(9%&H/(> "*"(# 9*"#$6(43"*"N^(
(
DN ?/(#(%7"(.+,43"*&"*<($%$(6+,(=#1"(#&6(13#99"&'"/(/"44%&'(-#*4/(+=(43"(&+7"9(%&(A">(J+*H(;%46(#&$(
;+&&"14%1,4T(23#4(>#/(43"(5+/4($%==%1,94(-#*4(+=(>*%4%&'(#0+,4(#($%=="*"&4(9+1#9"T(23#4(>#/(43"(0"/4(
-#*4T(
(
LI99(0"'%&(> %4 3 (43 " (/" 1 + & $ (b , " /4 %+ & h(c3"(0"/4(-#*4(>#/(43#4(%&(+*$"*(4 + ("8 - " *%"& 1 " (\#90 " %4(0 *%" =96 ^(43 " ($ #%96 (
9%="(+=(#(A" > (J + *H " *<(L(/, 0 9" 4(# & (# - # *45"&4(%& (P#&3#44#&(=+*(=+,*(5+&43/N(c3%/ (1+%& 1%$" $(> %43 (5 6(
/"-#*#4%&'(=*+5(56(&+>("8@3,/0#&$<(/+(L(>#/("8-"*%"&1%&'(3"#*40*"#H(#4(43"(/#5"(4%5"(#/(L(>#/(
"8-"*%"&1%&'(43"("83%9#*#4%+&(+=(9%7%&'(%&(43"(1%46N(c3%/(3"9-"$(5"(4#-(%&4+(G+006I/(5%&$(=*#5"(> 3 "& (3"(
=%*/4(5+7"$(4+(A">(J+*H <(#&$ (>#/($%/1+7"*%&'(3%5/"9=(>3%9"('*%"7%&'(43"(9+//(+=(3%/('*#&$5+43"*N(L(
*"5"5 0" *(># 9H%&' (#*+,&$(.,44+&(i9#1"(+&"($#6<(#&$(0"%& ' (/ + (# > # * " (+ =(1 + & 1 * " 4" (" 7 " *6 >3"*"<(# & $ (
5%//%&'(43"(/+,43($""-96N(L(5%//"$(56(=*+&4(-+*13<(#&$(43"(&+%/"(+=(4*""(=*+'/(#4(& %'34<(#&$('*#//(#&$(4#99(
4*""/("7"*6>3 "*" <(&+4(K,/4(%&(43"(-#*H/N(?&$(%&(43#4(5+5"&4(L(43%&H(L(3#$(#(4%&6(%&/%'34(%&4+(3+><(
>+&$"*=,9(#/(A">(J+*H(;%46(%/<(6+,('%7"(,-(#(9+4(%&(+*$"*(4+(9%7"(43"*"N(:/-"1%#996(/+,43"*&"*/(>3+(>"*"(
*++4"$(4+(43"(9#& $(43 "6(9"=4(0 "3 %&$N(
(
L(>"&4(4+(1+99"'"(X,-(&+*43<[(#&$(3#7"(/-"&4(#(9+4(+=(4%5"(%&(A">(J+*H(+7"*(43"(9#/4(4>"&46(6"#*/N(.4%99<(
43"(5+/4($%==%1,94(-#*4(+=(>*%4%&'(43%/(0++H(>#/(43"(="#*(43#4(L(>+,9$('"4(A">(J+*H(>*+&'<(43#4(L(>+,9$(
/""5(#(X6+H"9[(4+(*"#$"*/(>3+(H&+> (P #&3 #44#&(0"44"*(43#&(L($+ N( L(1 # 95 " $ (4 3 #4 (=" #* (0 6(* "# $ %& ' (" 7" *6 (
0++H(L(1+,9$(=%&$(#0+,4(P#&3#44#&<(06(%55"*/%&'(5 6 /"9=(#/(0"/4(L(1+,9$(%&(43"(1%46(>3%9"(L(>#/(43"*"<(06(
0"%&'(1,*%+,/<(#&$(06 (*" # / /, * %& ' (56/"9=(43#4(/%&1"(L(>#/ (> * %4%& ' (#0 +,4(/+, 43 " *&("8@-#4/<(L($%$(&+4(&""$(4+(
H&+>(43"(1%46(%&(43"(/#5 "(>#6(#(0+*&@#&$@0*"$(A">(J+*H"*(>+,9$N(!#43"*<(L(&""$" $ (4+ (H & + >(%4(#/(
/+5"+&"(&"> (4+(%4/(/3+*"/N(
( ((
VN ;#=O(?&$*"/(%/(0#/"$(+&(43"(*"#9(9%="(3%/4+*%1#9(;#=O(A%13+9/+&N(d+>(5,13(*"/"#*13($%$(6+,(3#7"(4+($+(+&(
;#=O(A%13+9/+&(#&$(43"(3%/4+*6(+=(A">(J+*H(;%46T(23#4(>#/(43"(5+/4(%&4"*"/4%&'(=#14(6+,(9"#*&"$(=*+5(
6+,*(*"/"#*13T(
(
L($%$(so"much"research.(A+4(K,/4(+=(;#=O(?&$*"/<(0,4(+=(A">(J+*H(%&(43"(9#4"(BCVE/(#&$(43"(BC]E/N(?&$(+=(
-+/4@;%7%9(>#*(3%/4+*6<(%&19,$%&'(!"1+&/4*,14%+&(#&$(43"(/,0/"b, "&4(*"5 +7 #9(+=(`" $" *#9(c*+ +- /(%&(B] aa<(
>3%13(9"$(4+(j%5(;*+>(9#>/(0"%& '("& =+ *1"$ <(>3%13(H"-4(?=*%1#&@?5"*%1#&/(9+1H"$(%&4+(/"1+&$@19#//(
1%4%S"&/3%-<(>3%13(1#,/"$(5#&6(4+(9"#7"(43"(.+,43(=+*(/#="*(9#&$/(#/(0+43(?9%1"(#&$(j#5"/($%$N(
.+5"4%5"/(L(>+**%"$(L(>#/(#7+%$%&'(43"(>*%4%&'(06($+%&'(/+(5,13(*"/"#*13<(0,4(L(1#&I4(43%&H(+=(#(/%&'9" (
0++H(L(*"'*"4(3#7%&'(*"#$(%& (-* "- # *# 4%+ & (=+ *(> * %4%& ' (43 %/(& + 7 "9 N(i*+0#096(43"(5+/4(%&4"*"/4%&'(43%&'(L($%$(
>#/(4+(9++H(43*+,'3(43"(;#=O(A%13+9/+&(#*13%7"/(#4(AJkI/(`#9"/(f%0*#*6N(c3"*"(>"*"(>+&$"*=,9(-3+4+/(
#&$(5#'#S%&"(#*4%19"/(#0+,4(43"(1#="<(#&$(5#4 130++H /(# &$(5" & , / N( c3 +/"(#*13%7"/(9"$(5"(4+(l#*9(
G%//%&'"*I/(0++H(+=(-3+4+'*#-3/<(The"Luminous"Years<(>3%13(1#- 4, * " /(%5#'"/ (=* + 5(43"(1# = O <(# /(>"99(#/(
-+*4*#%4/(+=(#*4%/4/(#&$(%&4"99"14,#9/(+ =(- +/4@2+*9$(2#*(LL(A">(J+*H(\#&$(0"6+&$N^(m&"(/,049"(43%&'(L(
&+4%1"$(%&(43"(-3+4+'*#-3/h(:7"*6+&"(/5+H"$(#&$("7"*6+&"(9++H"$("9"'#&4N(L4(5#$"(5"(&+/4#9'%1(=+*(#(
4%5"(LI7"(&"7"*("8- "*%"& 1" $N(
(
WN A"Place"at"the"Table"%/(4+9$(=*+5(5,94%-9"(7#& 4#'"(-+%&4/N(d+>($%$(6+,(1*"#4"(/"-#*#4"(&#**#4%7"(7+%1"/(
=+*(?9%1"<(G+006 <(#&$ (?5 " 9%#T (?*"(43"*"(#&6(>*%4%&'(13#99"&'"/(,&%b," (4+(#(5 , 94%@&#**#4%7"(/4+*6T(
(
?9%1"(.4+&"(%/(=,&$#5"&4#996(#(-*%7#4"(>+5#&<($%'&%=%"$(#&$(*"/"*7"$N(.3"(/3+>/(3"*(=""9%&'/(43*+,'3(
43"(=++$(/3"(1+ + H/<(#&$ (43" (/4+*%"/(/3 "(chooses(4+(/3#*"(+=('*+> %&' (,- (%&(:5#&1%-#4%+& (c+ > &/ 3%- N(G,4(
?9%1"(%/(&+4(#(X/-%99"*N[(.3"(%/(&+4(/+5"+&"(>3+(%/('+%&'(4+(4"99(6+,(3"*(/4+*6(+,4*%'34N(.+(L(="94(L(&""$"$(4+(
#--*+#13(3"*(=*+5(#(5+*"(-"*%-3"*#9(#&'9"<(4+(4"99(3"*(+-"&%&'(/4+*6(%&(43"(43%*$(-"*/+&<(#&$(43"&(9"4(
3"*(9%="(/+*4(+=(/-"#H(=+*(%4/"9=(43*+,'3(A%1H6I/(#&$(G+006I/(+0/"*7#4%+&/N(?&$(43"&(#/(G+006('*+>/(
19+/"*(4+(?9%1"Q#/(/3+>&(%&(43"(13#-4"*(X;+55,&%+&[Q?9%1"(%/(#09"(4+(+-"&(,-(4+(3%5(#&$(4+(*"7"#9(#(
5+*"(-*%7#4"(/%$"(+=(3"*(/"9=N((
(
G+006(#&$(?5"9%#(#*"(=*+5(/,13($%=="*"&4(>+*9$/(43#4(L(>#/(&+4(>+**%"$(#0+,4(43"%*(7+%1"/(/+,&$%&'(4++(
5,13(#9%H"N(i*+0#096(43"(0%''"/4(13#99"&'"(=+*(5"(>#/(9"44%&'(G+006('*+>(,-(+7"*(43"(1+,*/"(+=(43"(
&+7"9N(L&(3%/(+-"&%&'(13#-4"*(3"(%/(/,13(#&(%&&+1"&4<(/,13(#(>%$"@"6"$(9%449"(0+6($""-96(%&7+97"$(%&(3%/(
4%'34@H&%4(.+,43"*&(G#-4%/4(1+55,&%46N(d"(9+/"/(3%/(%&&+1"&1"($,*%&'(#$+9"/1"&1"<(#&$(43" & (9+ / " /(3%/(
&#n7"4O(+&1"(3"(5+7"/(4+(A">(J+*HN(L(>#&4"$(43 " (> # 6 (3 "(/ - + H "(4 + (*" =9" 14 (43 " (13 # & ' "/ (3 " (5#H"/(
43*+,'3+, 4(3%/(9%="<(#&$ (6"4<(L($%$ & I4(>#&4(3%5(4+ (9+/" (43"(G +0 06@&"//(+=(G+006N(L(># & 4" $ (3 %5(4+(*"4# %& (
3%/(=,&$#5"&4#9(/>""4&"//("7"&(#/(3"(0"1#5"(#(/+-3%/4%1#4"$(A">(J+*H"*N(
( (
_N ?9%1"(.4+&"(#&$(;#=O(?&$*"/(#*"(9++/"96(0#/"$(+&(*"#9(9%="(1+,&4"*-#*4/N(M%$(6+,(0#/"(#(13#*#14"*(+*(
13#*#14"*/(+&(6+,*/"9=T(?*"(43"*"(+43"*(#,4+0%+'*#-3%1#9("9"5"&4/(4+(43"(/4+*6T(
c3"(/3+*4(#&/>"*(%/(&+N(L(>%/3(L(1+,9$(>*%4"(5+*"($%*"1496(#0+,4(56/"9=<(0,4(L(/4*,''9"(>3"& (L(4*6(4+(>*%4"(
&+&=%14%+&N(L($+&I4(43%&H(LI5(+ 0K" 14%7" ("&+ ,' 3N(L(5 #H "(43" (5 %/4#H "(+=(43 %&H %&'(43 #4("7 "*6(43 %&'(43 #4(
3#--"&/(4+(5"(%/(%5-+*4# &4<(/+(L(4*6(4+(%&19, $" (#99(+=(43"($" 4#%9/<(#&$ (LI5(4++ (19+/" (4+(5 6(+> & (/4+*6 (4+(
*"1+'&%S"(>3 #4(1# &(# &$ (/3+ ,9$ (0"(1, 4N(G, 4(LI5(5 , 13(5 + *"(*, 439" //(#/(#(=%14%+ &(> *%4"*N(L(3#7" (#('*"# 4"*(
1#-#1%46(=+*(#99+>%&'(0#$(+*(3#*$(43%&'/(4+(3#--"&(4+(56(13#*#14"*/<(#&$(L(1#&(1,4(#(>3+9"(/"14%+&(>%43(
43"(4+,13(+=(#($ "9"4" (H"6(%=(L(43%&H(%4(%/(>"%'3 %&'(43 "(4"84($ +> &N(L(#5(0 " 44 "* (#4 (=# 1%9%4# 4 %& '(4 3 "(/ 4+ * %"/ (+ =(
+43"*/N((
aN G+006(%&%4%#996($"/1*%0"/(;#=O(?&$*"/(#/(#(-9#1"(>3"*"(X"7"*6>3"*"(6+,(9++H(43"*"(%/(#&(+0K"14(4#H%&'(,-(
/-#1"/[(#&$(>3"*"(3"(3#/(X43"(/,$$ "&($"/%*"(4+($*%&H(1+1H4#%9/(#&$(9+,&'"[ (\-N(BU_^N(d#7"(6+,("7"*(
$%/1+7"*"$(#(/%5%9#*(-9#1"T(d+>(19+/"96($+(6+,(43%&H(43%/($"/1*%-4%+&(5%**+*/(43#4(+=(;#=O(A%13+9/+&T((
23%9"(LI7"(&"7"*(0""&(4+(#(*"/4#,*#&4(b,%4"(9%H"(;#=O(?&$*"/<(L($+(43%&H(43#4(43"(0"/4(*"/4#,*#&4/(3#7"(
4*#&/1"&$" &4# 9(b,# 9%4%"/N(?('++ $(*"/4# ,*# &4(%/(9%H"(#(5 %&%(7#1# 4%+& h(L4(4*#&/-+ *4/(6+, (#> # 6(=*+5 (43 "(
5"//6($"4#%9/(+=(6+,*(9%="(\43"($%*46($%/3"/(%&(43"(/%&H<(43"(0%99/(43#4(&""$(4+(0"(-#%$<(43"(&"%'30+*(6+,(#*"(
4*6%&'(4+(#7+%$^(#&$ (#99+> /(6+ ,(4+ (3#7 "(#(0*%"=(0 ,4(9+7 "96(13 +*" +'*# -3 "$ ("8- "*%"& 1" (+=(0" %&'(5 #$ "(4+ (
=""9(/-"1%#9<(0+43(0 6(0" %&' (="$(# &$ (4*"#4" $(> " 99N(P6 (=#7+ *%4"(*"/4# ,*# &4(%& (43"(> + *9$(%/(;# H"/ (o(? 9"(%&(
M"1#4,*<()"+*'%#N(L4I/(#(=#*5@4+@4#0 9"(-9#1" <(>%43 (#(5 "& ,(43# 4(*+4#4" /(> %43(43" (/"#/ +& /N(L(3#7"(0 "" &(
H&+>&(4+(/%'3(>%43(-9"#/,*"(>3%9"("#4%&'(43"*"N(G,4(43"(=++$(%/(+&96(+&"(-#*4(+=(43"("8-"*%"&1"N(L4(#9/+(
5#44"*/(43#4(%4I/(+>&"$(#&$(*,&(06(#(9+1#9(M"1#4,*(1+,-9"(43#4('%7"/(0#1H(4+(43"%*(1+55,&%46N(L4(5#44"*/(
43#4(G%996(?99%&<(43"(13"=@+> &"*<(%/(%&(43"(H%413"&<(1++H%&'(43"(=++$N(L4(5#44"*/(43#4(l*%/4%&(?99%&(%/(#4(43"(
$++*(4+(5""4(6+,<(#&$(%=(&+4(3"*<(43"&(43"(#$+*#09"(2%99%#5(+*(:*%&N(L4(5#44"*/(43#4(#99(+=(G%996(#&$(
l*%/4%&I/("5-9+6""/(# *" (4* "# 4" $ (> " 99<(# &$ (4 3 #4 (43 " 6(%& (4, *& (4 #H "(- * %$" (%& (43 " (*" /4 #, *# & 4<(# & $ ('" & , %& "96 (
9+7"(43"(= + +$ (/ " *7" $ (#& $ (# *" (" 81 %4" $ (4+ (0 "(/ 3 #* %&' (%4 (> %43 (6 + ,N(L(# 9>#6/(=""9(/ - "1 %# 9(> 3 " & (L(> # 9H(%& (43 " (
$++*/(+=(;#H"/(o(?9"<(#&$(L(43%&H(43#4(%/(/%5%9#*(4+(3+>(-"+-9"(="94("#4%&'(#4(;#=O(?&$*"/(%&(%4/(3"6$#6N(((
]N ."*%+,/(/+1%#9(%//,"/(#*"(-*"/"&4"$(43*+,'3+,4(43"(&+7"9<(=*+5(*#1%/5(4+(3+5+-3+0%#N(L=(6+,(1+,9$(
13++/"(+&"(5"//#'"(+*(9"//+&(6+,I$(9%H"(6+,*(*"#$"*/(4+(4#H"(=*+5(43"(&+7"9<(>3#4(>+,9$(%4(0"T((
(
m3<(>+>N(L('"4(4+(0"(#(-*"#13"*(=+*(#(5+ 5 "& 4e(mH#6<(3"*"('+"/h(L=(6+,*(43"+9+'6(#/H/(6+,(4+(
\/650+9%1# 996^(/#1*%=%1" (#('*+ ,- (+=(-" +- 9"(\' #6/ <(>+ 5 "& <(P ,/ 9%5 /<(;3 *%/4%#& /<(j"> /^(+& (%4/(#94#*<(
*"1+&/%$"*(6+ ,*(0" 9%"=/N(M +& I4(#0# &$ +& ()+ $<(0, 4($+ (1+& /%$" *(43# 4()+ $I/(0, '9"(1#99(5%'34(0"(4+(#>#H"&(,/(
4+(*"1+&1%9%#4%+&(*#43 "*(43# &(" 5 0# 449"5 "& 4N((
(
CN A"Place"at"the"Table""&$/(>%43(#(4>%/4(43#4(*"7"#9/(#(/,*-*%/%&'(1+&&"14%+&(0"4>""&(?5"9%#(#&$(?9%1"N(M%$(
6+,(3#7"(43%/("&$%&'(%&(5%&$(>3"&(6+,(0"'#&(>*%4%&'<(+*($%$(6+,(1+&/%$"*(#94"*%7"("&$ %&' / T((
L($%$(&+ 4(H & + > (4 3 "(1 + & & " 14 %+ & (0 " 4>""&(? 9%1" (# & $ (? 5"9%#(>3 " & (L(0 " '# & (>*%4%&'(43 %/ (0 + + HN(L&(=#14<(?5 " 9%# (
$%$(&+4("8%/4(#/(#(13#*#14"*(,&4%9(L(>#/(#0+,4(#(6"#*(%&4+(>*%4%&'(A"Place"at"the"TableN(?&$(43"&(/3"(K, /4(
/+*4(+=(#--"#*"$(+&(43"(-#'"<(#&$(L(>#/(1,*%+,/("&+,'3(#0+,4(3"*(4+(H""-(>*%4%&'<("7"&(43+,'3(#(-#*4(+=(
5"(H"-4(43%&H%&'<(X.4+-(43%/N(J+,(&""$(4+('"4(0#1H(4+(G+006(#&$(?9%1"N[(G,4(%4(>#/&I4(9+&'(0"=+*"(L(
*"#9%S"$(43#4(?5 " 9%#I/(/4+*6(> #/ (1+& &" 14"$ (4+(? 9%1"I/N(L(K,/4(># /&I4(/,*" (3+ >N(L(H& " > (> 3 # 4(j#5"/(3#$ (
$+&"(%&(+*$"*(4+(/,*7%7"<(0,4(L($%$(&+4(1+&&"14(3%/(/4+*6(4+(?5"9%#I/(,&4%9(-*"446(9#4"(%&(43"('#5"N(?&$(
43"&(+&1"(L($%$(5 # H"(43 "(1+ && "14%+ &(L(># /(/1#*" $(4+ (>*%4" (%4(0"1#, /"(L(> #/(#=*# %$(L(5%'3 4(+==" &$ (-"+ -9" <(
+*('"4(%4(>*+&'<(+*(9++H(%'&+*#&4(%&($+%&'(/+N(G,4(L(>*+4"(%4(#&6>#6<(0"1#,/"(%4(>#/(43"(/4+*6(43#4(
-*"/"&4"$(%4/"9=(4+(5"N(
BEN c3"(&+7"9(="#4,*"/(5#&6(1++H%&'(/1"&"/<(#&$("#13(13#*#14"*(3#/(3%/(+*(3"*(/"1*"4(4*%1H/<(/,13(#/(?9%1"I/(
5"43+$(+=(9"44%&'(0*"#$(*%/"(%&(43"(*"=*%'"*#4+*N(`*+5(6+,*(+>&(1+ +H %&'("8 -" *%"&1 "/<(> 3#4(%/(+& "(+ =(6+, *(
=#7+*%4"(4*%1H/(+=(43"(4*#$ "T(
c3%/(%/&I4(#(4*%1H<("8#1496<(0,4(43"(5+/4(9%0"*#4%&'(43%&'(L(9"#*&"$(#*+,&$(1++H%&'(%/(43#4(%=(6+,(-#6(
#44"&4%+&<(%=(6+,(4*,/4(6+,*(/"&/"/($,*%&'(43"(#14,#9(-*+1"//<(6+,(>%99(#95+/4(#9>#6/(1*"#4"(/+5"43%&'(
43#4(4#/4"/('++$ N(m& 1"(6+ , (3#7 "(/+5 " (0# /%1(1++ H%&' (/H%99/($+> &<(6+ ,($ +(&+ 4(3# 7"(4+ (19%&'(4+(*"1 %-"/N(c3 "(
1++H0++H(1#&&+4(4"99(6+,(%=(43+/"(-+4#4+"/(6+,I7"(0+%9"$(=+*(4>"&46(5%&,4"/(*"#996(#*"($+&"(+*(&+4N(
J+,I7"('+4(4+(-%"*1"(43"5(>%43(#(H&%="(4+(/" "N(c3 "(1++ H0 ++ H(5 %'3 4(&+4(/# 6(4+(#$ $ (9"5 +& (S"/4(4+(43 "(
-+,&$(1#H"(0#44"*<(0,4(%=(9"5+&(S"/4(/+,&$/(6,556(4+(6+,<('+(=+*(%4N(;++H%&'(%/("8-"*%"&4%#9<(#&$(
/"&/,#9N(G"("&'#'"$(>3%9"(6+,($+(%4<(#&$(1++H(4+(-9"#/"(6+,*(+> &(4#/4"/<(#&$(6+,(>%99(5#H"($"9%1%+,/(
43%&'/N(
BBN 23#4I/(&"84(+&(6+,*(>*%4%&'(#'"&$#T(M+(6+,(3#7"(#&6(+43"*(&+7"9/(+*(-*+K"14/(1,**"&496(%&(43"(>+*H/T(
(
L(#5(%&(43 " (& # /1 " & 4(/ 4# '" (+ =(>+*H%&' (+ & (# (& " > (& + 7 " 9(43 # 4(4 *# 1H /(# (' *+ , - (+ = (=*%" & $ /(= *+ 5(43"%*(1+ 99" ' "(
6"#*/Q>3%13(1+%&1%$"$(>%43(43"(g%"4(2#*Q43*+,'3 (43"%*(5 %$@=%=4%"/N(f+4/(+=(/4,==(3#- -" &/ (4+(43"5e(
(
(
