<PAHO DOCUMENT IDENTIFICATION No>
Caribbean
Pharmaceutical Policy
Caribbean Pharmaceutical Policy
OC
Caribbean Pharmaceutical Policy
Washington, D.C., 2013
PAHO HQ Library Cataloguing-in-PublicaƟ on Data
************************************************************************
Pan American Health OrganizaƟ on. Caribbean Community.
Caribbean PharmaceuƟ cal Policy. Washington, DC : PAHO, 2013.
1. Drug and NarcoƟ c Control. 2. Health Policy, Planning and Management. 3. NaƟ onal Drug Policy.
4. Caribbean. I. Title. II. CARICOM.
ISBN 978-92-75-11807-8 (NLM classi caƟ on: QV55)
The Pan American Health OrganizaƟ on welcomes requests for permission to reproduce or trans-
late its publicaƟ ons, in part or in full. ApplicaƟ ons and inquiries should be addressed to the Department
of Knowledge Management and CommunicaƟ ons (KMC), Pan American Health OrganizaƟ on, Washington,
D.C., U.S.A. ([email protected]g). The Department of Health Systems and Services (HSS) will be glad to
provide the latest informaƟ on on any changes made to the text, plans for new ediƟ ons, and reprints and
translaƟ ons already available.
© Pan American Health OrganizaƟ on, 2013. All rights reserved.
PublicaƟ ons of the Pan American Health OrganizaƟ on enjoy copyright protecƟ on in accordance
with the provisions of Protocol 2 of the Universal Copyright ConvenƟ on. All rights are reserved.
The designaƟ ons employed and the presentaƟ on of the material in this publicaƟ on do not imply
the expression of any opinion whatsoever on the part of the Secretariat of the Pan American Health Orga-
nizaƟ on concerning the status of any country, territory, city or area or of its authoriƟ es, or concerning the
delimitaƟ on of its fronƟ ers or boundaries.
The menƟ on of speci c companies or of certain manufacturers’ products does not imply that they
are endorsed or recommended by the Pan American Health OrganizaƟ on in preference to others of a simi-
lar nature that are not menƟ oned. Errors and omissions excepted, the names of proprietary products are
disƟ nguished by iniƟ al capital leƩ ers.
All reasonable precauƟ ons have been taken by the Pan American Health OrganizaƟ on to verify the
informaƟ on contained in this publicaƟ on. However, the published material is being distributed without
warranty of any kind, either expressed or implied. The responsibility for the interpreta
Ɵ on and use of the
material lies with the reader. In no event shall the Pan American Health OrganizaƟ on be liable for damages
arising from its use.
iii
CARIBBEAN PHARMACEUTICAL POLICY
Table of Contents
ACKNOWLEDGMENTS ............................................................................................................... v
ABBREVIATIONS AND ACRONYMS ......................................................................................... vii
EXECUTIVE SUMMARY ............................................................................................................. ix
1. INTRODUCTION ......................................................................................................................1
1.1 Background and context ...................................................................................................1
1.2 Health and the pharmaceutical situation in the Caribbean ...............................................3
1.3 Proposal for a model national medicines policy and technical advisory group .................4
1.4 Overview of the pharmaceutical situation .........................................................................6
2. GOAL, PRINCIPLES AND VALUES OF THE POLICY...........................................................11
2.1. Goal of the policy ........................................................................................................... 11
2.2. Principles and values of the policy ................................................................................ 11
3. OBJECTIVES AND STRATEGIES .........................................................................................13
3.1. Objectives ......................................................................................................................13
3.1.1. Pharmaceutical policy scope ................................................................................13
3.1.2. Regulatory framework ...........................................................................................13
3.1.3. Access ..................................................................................................................13
3.1.4. Rational use of medicines .....................................................................................14
3.2. Strategies ......................................................................................................................14
3.2.1. Pharmaceutical policy scope ................................................................................14
3.2.2. Regulatory framework ...........................................................................................15
3.2.3. Access ..................................................................................................................16
3.2.4. Rational use of medicines .....................................................................................17
4. MECHANISMS FOR IMPLEMENTATION, MONITORING AND EVALUATION .....................19
4.1. Responsibility and oversight structure ...........................................................................19
4.2. Strategies for implementation ........................................................................................20
4.3. Reporting mechanism ....................................................................................................20
4.4. Financing .......................................................................................................................20
5. FINAL CONSIDERATIONS ....................................................................................................21
REFERENCES ...........................................................................................................................23
iv
CARIBBEAN PHARMACEUTICAL POLICY
ANNEX I. Former Technical Advisory Group on Trade-Related Intellectual Property Rights .....23
ANNEX II. Executive Summary - CARICOM Regional Assessment of Drug Registration and
Regulatory Systems ...................................................................................................................25
ANNEX III. Executive Summary - Assessment of Patent and Related Issues and
Access to Medicines in CARICOM and the Dominican Republic - HERA Final Report –
31 December 2009 .....................................................................................................................35
ANNEX IV. Glossary of Terms ....................................................................................................43
ANNEX V. Development of the Caribbean Pharmaceutical Policy .............................................49
ANNEX VI. Outline of the Implementation Plan for the Caribbean Pharmaceutical Policy ........51
ANNEX VII. Terms of Reference - CARICOM Expanded Technical Advisory Committee on
Pharmaceutical Policiy (TECHPHARM) .....................................................................................53
ANNEX VIII. Roadmap for Development of the Pharmaceutical Policy .....................................59
v
CARIBBEAN PHARMACEUTICAL POLICY
ACKNOWLEDGMENTS
The development of this document was made possible through the invaluable contributions of a
number of individuals and organisations.
The process was coordinated by the Caribbean Community (CARICOM) Technical Advisory
Group (TAG) on Trade-Related Intellectual Property Rights. The draft Caribbean Pharmaceutical
Policy (CPP) was presented in July 2010 at a workshop on Caribbean Pharmaceutical Policies
held at the Pan American Health Organization/World Health Organization (PAHO/WHO) Of ce of
Caribbean Program Coordination OCPC) in Barbados. The following TAG members contributed
to the draft policy:
Adriana Mitsue Ivama Brummell, Sub-Regional Advisor, Medicines and Health
Technologies, PAHO/WHO);
Francis Burnett, Managing Director, Organisation of Eastern Caribbean States
Pharmaceutical Procurement Service;
Lucette C. M. Cargill, Head of Unit, Caribbean Public Health Agency Drug Testing
Laboratory (formerly the Caribbean Regional Drug Testing Laboratory);
Rudolph Cummings, Programme Manager, Health Sector Development, CARICOM Secretariat;
Maryam J. Hinds, Director, Barbados Drug Service;
Miriam A. Naarendorp, Pharmacy Policy Coordinator, Ministry of Health, Suriname; and
Princess Thomas Osbourne, Director of Standards and Regulation; Ministry of Health
(MOH), Jamaica.
The following persons also participated:
Anthony K. Cyrus, Pharmacy Inspector, Ministry of Health, Grenada;
Damian Cohall, Lecturer in Pharmacology, Faculty of Medical Sciences, University of the
West Indies (UWI);
David L. Crawford, Drug Inspector, Barbados Drug Service;
Elizabeth M-R Ferdinand, Chief Medical Of cer (acting), Ministry of Health, Barbados;
Eugenie Brown-Myrie, Dean, College of Health Sciences, University of Technology,
Jamaica;
Evelyn B. Davis, Pharmacy Educator, T.A. Marryshow Community College, Grenada;
Gracia A. Wheatley, Chief of Drugs and Pharmaceutical Services, Ministry of Health and
Social Development, British Virgin Islands;
Lesia Proverbs, Pharmacy Educator, Division of Health Science, Barbados Community
College;
Louisa Stuwe, Intern, PAHO/WHO;
Marthelise G. Eersel, Director of Health, Ministry of Health, Suriname;
Pamela E. Payne-Wilson, Assistant Director, Barbados Drug Service;
Patrick Martin, Chief Medical Of cer, Ministry of Health, Saint Kitts and Nevis;
Rian M Extavour, Chair, Education Committee, Caribbean Association of Pharmacists;
St Clair A. Thomas, Chief Medical Of cer, Ministry of Health, Saint Vincent and the
Grenadines; and
Robert C. Verhage, Consultant, Evaluation, Health Research for Action European
Community/African Caribbean and Paci c States/World Health Organization Partnership
on Pharmaceutical Policies.
Based on the workshop’s recommendations, the CPP was reviewed and edited by A. Ivama
Brummell, Nelly Marin (former PAHO/WHO advisor on pharmaceutical policies) and Rian M.
Extavour, with the collaboration of Maryam J. Hinds, Patrick Martin, Damian Cohall, M. Valdes
(PAHO/WHO), Murilo Freitas (PAHO/WHO), Irad Potter and Gracia A. Wheatley.
This document has been produced with the nancial assistance of the European Union and the technical support of the Pan
American Health Organization/World Health Organization (PAHO/WHO). The views expressed herein are those of the authors
and can therefore in no way be taken to re ect the of cial opinion of the European Union or the PAHO/WHO.
vii
CARIBBEAN PHARMACEUTICAL POLICY
ABBREVIATIONS AND ACRONYMS
ACP African, Caribbean and Paci c Group of States
ASEAN Association of Southeast Asian Nations
CARICOM Caribbean Community
CARIFORUM Caribbean Forum of African, Caribbean and Paci c States
CARIPROSUM Caribbean Regional Network of Pharmaceutical
Procurement and Supply Management Authorities
CARPHA Caribbean Public Health Agency
CCH III Caribbean Cooperation in Health Initiative, Phase III
CMOs Chief Medical Of cers
COHSOD Council for Human and Social Development
CPP Caribbean Pharmaceutical Policy
CRDTL Caribbean Regional Drug Testing Laboratory
CSME CARICOM Single Market and Economy
DR-CAFTA Dominican Republic–Central America Free Trade Agreement
DTL Drug Testing Laboratory
EMA European Medicines Agency
EML Essential medicines list
EPA Economic Partnership Agreement
EU European Union
GMP Good manufacturing practices
HERA Health Research for Action
HIV/AIDS Human immunode ciency virus/acquired immunode ciency
syndrome
IPRs Intellectual property rights
MOH Ministry of Health
MRA Medicines regulatory authority
NCDs Non-communicable diseases
NMP National medicines policy
NRA National Regulatory Authority
OCPC Of ce of Caribbean Program Coordination
OECS Organisation of Eastern Caribbean States
PAHO Pan American Health Organization
PANCAP Pan Caribbean Partnership against HIV and AIDS
PANDRH Pan American Network for Drug Regulatory Harmonization
PPS Pharmaceutical Procurement Service
SADC Southern African Development Community
STGs Standard treatment guidelines
TAG Technical Advisory Group
TECHPHARM CARICOM Expanded Technical Advisory Committee on
Pharmaceutical Policy
viii
CARIBBEAN PHARMACEUTICAL POLICY
TRIPS Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights
WHO World Health Organization
WTO World Trade Organization
ix
CARIBBEAN PHARMACEUTICAL POLICY
EXECUTIVE SUMMARY
Every human being is entitled to the enjoyment of the highest attainable standard of health
conducive to living in dignity. Access to health care, which includes access to essential medicines,
is a prerequisite for realising that right. National medicines expenditures, as a proportion of total
health expenditures, currently range from 7% to 66% worldwide.
In the Caribbean, the implementation of the Revised Treaty of Chaguaramas and the
establishment of the CARICOM Single Market and Economy (CSME) provide a favourable
environment for regional integration. However, there are challenges in the area of health, given the
health situation, geography, limited human resources and continued migration. At the same time,
the tourism sector is being challenged by poor sanitation, untreated sewage that may damage
beaches, food-borne disease outbreaks in public places, the threat of natural disasters and the
need to mount an effective, rapid response to manage and control epidemics. There is a need to
focus on achieving a strong, comprehensive and integrated public health response through health
environment strategies that address these priority areas.
Recognising the challenge of ensuring sustained access to adequate quality medicines at
affordable prices, the CARICOM Ministers of Health, at the Tenth Meeting of the Council for
Human and Social Development (COHSOD) (April 2003), mandated the establishment of a
Technical Advisory Group (TAG) on Trade-Related Intellectual Property Rights (TRIPS). TAG,
by means of a regional assessment of drug regulatory and registration systems and a regional
assessment of patent and related issues and access to medicines in CARICOM countries and the
Dominican Republic, sought to assess the current situation and to propose solutions for improving
the situation with respect to medicines. Complementary to these studies, PAHO/WHO published
a report on the pharmaceutical situation in the Caribbean in 2007, with the participation of 13
Caribbean countries.
At the Eighteenth Meeting of the Caucus of CARICOM Health Ministers, held in 2009 in
Washington, D.C., the ministers supported an accelerated approach to a series of projects related
to improving quality of life, establishing partnerships in pharmaceutical policies, addressing
intellectual property rights, and strengthening the functions of the health sector, among others.
The Caucus also urged that there be coordinated collaboration among the Chief Medical Of cers
(CMOs), the CARICOM Health Desk and PAHO on the issue.
x
CARIBBEAN PHARMACEUTICAL POLICY
Based on the ndings of the above-mentioned studies and within the framework of the
Caribbean Cooperation in Health Initiative, Phase III (CCH III), the development of a Caribbean
Pharmaceutical Policy (CPP) was proposed. Earlier, in 1999, a draft Model National Medicines
Policy had been developed after a series of steps in that direction. Although the document was
updated in 2001, it was never of cially adopted. This draft served as the main starting point for
developing the current CPP proposal. At a workshop convened in Barbados on 5–6 July 2010, a
proposal prepared by TAG was discussed with participation from the main regional and national
stakeholders, including representatives of the Organisation of Eastern Caribbean States (OECS),
the former Caribbean Regional Drug Testing Laboratory (CRDTL; now the Caribbean Public
Health Agency Drug Testing Laboratory [CARPHA/DTL]) and Caribbean Ministries of Health and
universities.
The proposal for the Caribbean Pharmaceutical Policy was presented at the Eighteenth
Meeting of Chief Medical Of cers (CMOs) on 19 May 2010 and at the Nineteenth Meeting of the
Caucus of CARICOM Health Ministers in September 2010. The ministers agreed that a decision
should be taken on this matter at the next COHSOD meeting, to be held in April 2011, when the
policy was nally approved.
The goal of the Caribbean Pharmaceutical Policy is to guide Caribbean countries in ensuring:
• Access: equitable access to, availability of and affordability of essential medicines;
• Quality: quality, safety and ef cacy of all medicines; and
• Rational use: therapeutically sound and cost-effective use of medicines by health
professionals and consumers.
The regional pharmaceutical policy is guided by the main principle of access to medicines
as a human right. Additionally, it is guided by the values and principles of public health, with an
emphasis on the renewed Primary Health Care strategy.
The policy has four main areas, namely:
Pharmacy policy scope;
• Regulatory framework;
• Access; and
Rational use of medicines.
The CPP encompasses pharmaceutical products and services and related issues, with
objectives as follows.
Pharmaceutical policy scope
Support collaboration mechanisms and develop regional guidelines in key areas of
implementation of the Caribbean Pharmaceutical Policy.
Promote the development and management of human resources in the areas of
the pharmaceutical policy.
xi
CARIBBEAN PHARMACEUTICAL POLICY
Promote the use of evidence in decision-making for the development, implementation
and assessment of pharmaceutical policies, both at the sub-regional and national
levels.
Regulatory framework
• Develop a sub-regional regulatory framework for medicines and strengthen
the collaboration among Caribbean countries to ensure the performance of the
essential components of medicines regulation.
Access
Strengthen the collaboration among the national pharmaceutical systems and
promote and support the development and implementation mechanisms for joint
negotiation of medicines procurement.
Develop a sub-regional mechanism to strengthen patent examination systems with
a “pro–public health” approach and support the countries’ efforts to promote and
protect public health and access to medicines, in order to take advantage of Trade-
Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS) exibilities in conformity
with the Doha Declaration on Public Health.
Rational use of medicines
Develop a sub-regional strategy and work plan for strengthening the rational use
of medicines in the Caribbean as part of the pharmaceutical policy.
Mechanisms for implementation, monitoring and evaluation
An implementation plan with indicators for monitoring and evaluation will be
developed. The proposed mechanism, with responsibility for overseeing policy
implementation, includes the establishment of the Expanded Technical Advisory Group
on Pharmaceutical Policy (TECHPHARM). The policy establishes TECHPHARM and
its responsibilities for overseeing the implementation, monitoring and evaluation of
the CPP. These responsibilities are shared with the national health authorities and
stakeholders from the Caribbean, with technical and nancial support from the
CARICOM Secretariat and PAHO/WHO.
TECHPHARM will assess the progress of the implementation of the policy in an
annual report to the Ministers of Health, embedded in the reporting mechanisms of
the CMOs regarding CCH III implementation. It is necessary to establish a sustainable
nancing mechanism for the proposed policy, which provides guidelines for regional
donors’ support in a synergistic way.
The CPP will be an integral part of policies developed by Caribbean states and,
to the extent possible, will be incorporated into other policies related to public health.
1
CARIBBEAN PHARMACEUTICAL POLICY
1. INTRODUCTION
Health is a fundamental human right indispensable for the exercise of other human rights. Every
human being is entitled to the enjoyment of the highest attainable standard of health conducive
to living a life in dignity. The realisation of the right to health may be pursued through numerous,
complementary approaches, such as the formulation of health policies, the implementation of
health programmes, or the adoption of speci c legal instruments. Moreover, the right to health
includes certain components which are legally enforceable (1).
Access to health care, which includes access to essential medicines, is a prerequisite for
realising that right. It is part of the governance and steering role of the state to ensure the ful lment
of
the right to health. National medicines expenditures, as a proportion of total health expenditures,
currently range from 7% to 66% worldwide, and proportions are higher in developing countries
(24%–66%) than in developed countries (7%–30%) (2).
In accord with the mandates of the Tenth Meeting of COHSOD and the Eighteenth Meeting of
the Caucus of CARICOM Health Ministers, a Caribbean Pharmaceutical Policy (CPP) has been
proposed and approved in order to promote a sub-regional policy framework and to support and
facilitate the development of individual pharmaceutical policies in the Caribbean countries. It aims
to support the sustainability of the progress achieved, to date, and to address remaining gaps as
well as new challenges.
1.1 Background and context
The Caribbean includes countries and territories with different political structures and status,
as follows:
Republics: Cuba, the Dominican Republic, Haiti, Suriname;
Republics within the Commonwealth of Nations: Dominica, Guyana, Trinidad and
Tobago;
Independent countries that are part of the Commonwealth: Antigua and Barbuda,
the Commonwealth of The Bahamas, Barbados, Belize, Grenada, Jamaica, Saint
Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines;
UK Overseas Territories: Anguilla, Bermuda, the British Virgin Islands, the Cayman
Islands, Montserrat, Turks and Caicos Islands;
Entities of the Kingdom of the Netherlands: Aruba, Bonaire, Curaçao, Sint Maarten,
Special Municipalities of the Netherlands;
French Overseas Territories of the Americas: Guadeloupe, Guyana, Martinique,
Saint Martin; and
2
CARIBBEAN PHARMACEUTICAL POLICY
United States (US) Overseas Territories: Commonwealth of Puerto Rico, US Virgin
Islands.
Not only is there diversity in political status and language, Caribbean countries also have
different legal systems: most English-speaking territories operate under a common law legal
system, while the other territories tend to operate under a civil law system. Most territories are
considered small developing states, due to their geographic size and population size as well as
the scale of their respective economies.
Caribbean countries have been aligned to a number of regional integration mechanisms and
associations. In this context, sub-regional collaboration is crucial to respond to a set of persistent
challenges, including the need for state reforms as well as increased pressure due to globalisation
and the economic recession. These challenges are re ected in the establishment of the Caribbean
Community (CARICOM)
1
and the steps taken towards the implementation of the Revised Treaty
of Chaguaramas, establishing the CARICOM Single Market and Economy (CSME) (2001). Article
6 of CSME outlines a set of objectives that include improved standards of living and work, more
ef cient operation of common services and activities, full employment of labour and other factors of
production, and accelerated, coordinated and sustained economic development and convergence.
Article 17 addresses the promotion of human and social development and the development of
coordinated policies and programmes to improve the living and working conditions of workers. In
the Revised Treaty of Chaguaramas, allowances also have been made for new issues such as
e-commerce, government procurement, trade in goods from free zones, free circulation of goods
and the right of free movement of persons (3).
The 15 CARICOM countries and the Dominican Republic make up the Caribbean Forum of
African, Caribbean and Paci c States (CARIFORUM). These countries, together with countries
of Africa and the Paci c, constitute the ACP (African, Caribbean and Paci c Group of States)
countries that negotiated an Economic Partnership Agreement (EPA) with the European Union
(EU) in April 2004.
2
The framework for ACP-EU relations is centred on economic development,
reductions in and eventual eradication of poverty and the smooth and gradual integration of ACP
states into the global economy (4).
In addition to CARIFORUM, Caribbean countries participate in several other sub-regional
integration or strategic development groups, including the Association of Caribbean States, the
Organisation of Eastern Caribbean States (OECS), the Rio Group, the Union of South American
Nations, the Central American Integration System and the Association of Small Island States.
These collaborations lead to opportunities for cooperation among the countries in areas related
to health and development.
1
a) CARICOM Member States: Antigua and Barbuda, Bahamas, Barbados, Belize, Dominica, Grenada, Guyana, Haiti, Jamaica,
Montserrat, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Suriname and Trinidad and Tobago; and
b) CARICOM associate members: Anguilla, Bermuda, British Virgin Islands, Cayman Islands and Turks and Caicos Islands.
2
The countries are as follows: Antigua and Barbuda, Bahamas, Barbados, Belize, Dominica, Dominican Republic, Grenada, Guyana,
Haiti, Jamaica, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Suriname and Trinidad and Tobago. The
EPA was signed on 15 October 2008 by each of these countries with the exception of Guyana (which signed on 20 October
2008) and Haiti (which signed on 11 December 2009).
3
CARIBBEAN PHARMACEUTICAL POLICY
1.2 Health and the pharmaceutical situation in the Caribbean
According to PAHO/WHO (5):
“given the health situation, the geography, the lack of human resources and continued
migration, health challenges in the Caribbean require reviews of the incomplete agendas
with regard to malaria, TB, leprosy, as well as the epidemic of non-communicable diseases.
At the same time, the tourism sector is being challenged by poor sanitation, untreated
sewage that may damage beaches, food borne disease outbreaks in public places, the
threat of natural disasters, and inadequate capacity to mount an effective, rapid response
to manage and control epidemics. As such, there is the need for the Caribbean to focus on
achieving a strong, comprehensive and integrated public health response through Health
Promotion Strategies that address these priority needs”.
Figure 1. Leading causes of mortality in the Caribbean (2006)
Source: PAHO/WHO (6)
Over the past few decades, death rates in the Caribbean sub-region have been gradually
decreasing. Figure 1 shows that the French Departments of the Americas have the lowest mortality
rates, whereas Haiti has the highest. The other countries are similar in their mortality pro les.
Between 1980 and 2000, the leading cause of mortality across all ages in the English-speaking
Caribbean was ischemic heart disease, followed by cerebrovascular disease, diabetes mellitus,
other heart diseases and hypertension. These conditions accounted for 47% of deaths in 1980
and 51% in 2000. Approximately 15%–20% of adults have diabetes, and about 20%–30% have
hypertension. Problems related to these major non-communicable diseases (NCDs) represent
the largest expenditures in national medicines budgets. The situation is similar in the non-English-
speaking countries.
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
The Caribbean
French Departments
Larger Islands
Barbados and OECS
Mainland
HaiƟ
Rates per 100,000 pop.
CommDisease
Neoplasms
Circulatory
Ext. Causes
Other
4
CARIBBEAN PHARMACEUTICAL POLICY
Overall, NCDs are the leading cause of death. They share common underlying risk factors,
namely unhealthy eating habits, physical inactivity, obesity, tobacco and alcohol use and inadequate
utilisation of preventive health services. This situation suggests that providing medicines alone is
not enough; a different and more comprehensive approach is required.
During the period 2004–2010, the WHO/EU/ACP Partnership on Pharmaceutical Policies was
an important source of nancing for the technical cooperation of CARICOM countries and the
Dominican Republic
3
through PAHO/WHO.
1.3 Proposal Model National Medicines Policy and Technical Advisory
Group
In 1999, a draft Model National Medicines Policy was developed following a series of steps in
that direction. First, a consultative workshop took place in May 1999 in Jamaica under the auspices
of the CARICOM Secretariat. As stated in the Introduction, the model policy resulted from the
pooling of opinions of key role players, primarily chief pharmacists of the CARICOM countries as
well as representatives of the Eastern Caribbean Drug Service (ECDS) (since renamed the OECS
Pharmaceutical Procurement Service [OECS/PPS]), the CARICOM Secretariat and PAHO/WHO.
4
Although the document was updated in 2001, it was never of cially adopted. The draft model
served as the main starting point for developing the proposal for the Caribbean Pharmaceutical
Policy. Recognising the challenge of ensuring sustained access to adequate quality medicines
at affordable prices, the CARICOM Ministers of Health, at the Tenth Meeting of COHSOD in
April 2003, mandated the establishment of a Technical Advisory Group (TAG) on Trade-Related
Intellectual Property Rights (see Annex I). TAG, by means of a CARICOM regional assessment of
drug regulatory and registration systems (7) and an assessment of patent and related issues and
access to medicines in CARICOM and the Dominican Republic (8), sought to assess the current
situation with respect to medicines and to propose improvements for the situation.
The two above-mentioned assessments were part of the TAG mandate. Annexes II and III,
respectively, present executive summaries of these two studies, which were commissioned by the
CARICOM Secretariat, conducted by Health Research for Action (HERA), technically supported
by PAHO/WHO and nanced by the Pan Caribbean Partnership against HIV and AIDS (PANCAP)
and the World Bank.
Complementary to these studies, PAHO/WHO published a report in 2010 on the pharmaceutical
situation in the Caribbean, with the participation of 13 Caribbean countries (9).
3
The agreement for this project was signed on 7 March 2004. In the Caribbean, technical cooperation is provided by PAHO/WHO
through its Of ce of Caribbean Program Coordination (OCPC). The original duration of the project was ve years (until
September 2009), but a “non-cost extension” was received and the project continued until September 2010. In addition to the
mandates from PAHO/WHO, project activities were guided by sub-regional mandates and country priorities.
4
The CARICOM Draft Model National Medicines Policy (2001 version) is an unpublished document.
5
CARIBBEAN PHARMACEUTICAL POLICY
At the Eighteenth Meeting of the Caucus of CARICOM Health Ministers, held in September
2009 in Washington, D.C., the ministers, with respect to PAHO’s Regional Strategic Framework,
supported an accelerated approach to a series of projects related to improving quality of life,
establishing partnerships in pharmaceutical policies, developing a pro–public health approach to
intellectual property rights, and strengthening the functions of the health sector, among others.
The Caucus also urged that there be coordinated collaboration among the CMOs, the CARICOM
Health Desk and PAHO on the issue. The proposal for the Caribbean Pharmaceutical Policy was
presented on 19 May 2010, at the Eighteenth Meeting of Chief Medical Of cers, and in September
2010 at the Nineteenth Meeting of the Caucus of CARICOM Health Ministers in Washington, D.C.
The ministers agreed that a decision would be taken at the Twenty-First Meeting of COHSOD in
April 2011; at that meeting, the policy was approved.
There have also been efforts to contribute to and achieve the goals established by the
Declaration of Port of Spain (2007), one of which is that, by 2012, 80% of people with NCDs would
receive quality care and have access to preventive education based on regional guidelines (10).
Therefore, it is necessary to guarantee access to high-quality and safe medicines and to promote
their rational use.
In 2009, the Caribbean Cooperation in Health Initiative, Phase III (CCH III), Investing in Health
for Sustainable Development, was adopted by the Ministers of Health. According to the CCH
III, one of the expected results related to the strategic objective of ensuring that health services
respond effectively to the needs of the Caribbean people is improvements in access to safe,
affordable and ef cacious medicines (11).
One of the areas for joint collaborative action is to support the design and implementation of
a Caribbean Pharmaceutical Policy and mechanisms to enhance access, quality and rational use
of medicines in the Region. In the same way, one expected result at the national level would be
improving access to safe, affordable and effective medicines and their rational use. This document
represents the mandate for developing the pharmaceutical policy and its components at both the
sub-regional and national levels (11).
The Caribbean Public Health Agency (CARPHA) was established by a CARICOM
intergovernmental agreement in June 2011, with the following objectives:
a) to promote the physical and mental health and wellness of people within the Caribbean;
b) to provide strategic direction in analysing, de ning and responding to public health priorities
of the Caribbean Community;
c) to promote and develop measures for the prevention of disease in the Caribbean;
d) to support the Caribbean Community in preparing for, and responding to public health
emergencies;
e) to support solidarity in health, as one of the principal pillars of functional cooperation in the
Caribbean Community; and
6
CARIBBEAN PHARMACEUTICAL POLICY
f) to support the relevant objectives of the CCH as approved by the Council. The Caribbean
Regional Drug Testing Laboratory (CRDTL)
5
will become part of CARPHA.
1.4 Overview of the pharmaceutical situation
A variety of sources have been used to present the information in this section, including a
PAHO/WHO assessment of the pharmaceutical situation in Caribbean countries (9), based on the
responses of 13 countries to a WHO questionnaire; a regional assessment of drug registration
and regulatory systems in CARICOM Member States and the Dominican Republic (7); and a
regional assessment of patent and related issues and access to medicines in CARICOM Member
States and the Dominican Republic (8).
6
The results show that progress has been made in six
areas:
National Medicines Policy;
• Regulatory System;
Medicines Supply System,
• Medicines Financing;
Production and Trade; and
Essential Medicines and Rational Use.
The main results in each of these areas related to CARICOM members and the Dominican
Republic are highlighted in this document.
According to PAHO/WHO, the number of countries with a national medicines policy (NMP)
increased from three in 2003—with only two of them of cially adopted—to seven in 2007, with
four of cially adopted. In the 2009 assessments commissioned by CARICOM, seven of the 16
countries included had an NMP, but only three of them had been of cially adopted. In addition,
only two countries declared that intellectual property and access to medicines were covered in
their respective NMPs. Of the two countries reporting that they had a written policy on intellectual
property rights (IPRs), neither reported having a policy on pharmaceutical innovation. The data
suggest that special attention has to be given to:
1) the implementation, monitoring and evaluation of the existing policies; and
2) the development of a sub-regional pharmaceutical policy.
At the same time, these policies need to address aspects related to access to medicines,
IPRs and innovation and adopt a clear position on access to pharmaceuticals.
5
The Caribbean Regional Drug Testing Laboratory was established through an intergovernmental agreement among members of the
Caribbean Community; since the establishment of CARPHA, the laboratory has been renamed the Drug Testing Laboratory
(DTL).
6
The two regional surveys commissioned by the CARICOM Secretariat and conducted by Health Research for Action (HERA) were
part of the mandate of the Technical Advisory Group for Trade-Related Intellectual Property Rights (TAG/TRIPS), which included
the 15 CARICOM Member States and the Dominican Republic. The executive summaries of the two CARICOM/HERA studies
are presented in Annexes II and III of this document.
7
CARIBBEAN PHARMACEUTICAL POLICY
According to PAHO/WHO (9), in 2003, only four countries reported that they had legal
provisions for the establishment of a medicines regulatory authority (MRA). By 2007, this number
had increased to 11. According to the CARICOM report (7), none of the existing legislation is
fully comprehensive. Even though progress can be observed with regard to several individual
components of the regulatory structure, it is a priority to strengthen the institutional capacity of
MRAs and, in particular, their technical capacity. This is important to ensure the performance
of several essential functions of medicines regulation, such as registration or marketing
authorisation, inspection and licensing of facilities and personnel, and marketing surveillance
and pharmacovigilance. In this regard, there is a need for a sub-regional regulatory framework
and a network among the MRAs to improve harmonisation and integration efforts as well as
collaboration.
According to the CARICOM report (7), seven of the countries studied have privately owned
pharmaceutical manufacturing plants that produce multi-source (generic) products only; four of
these countries have export capacity. Private sector pharmaceutical importers and/or wholesalers
are operating in 14 of the 16 countries, while all of the countries have private retail pharmacies
(ranging from one pharmacy in Montserrat to 2,812 in the Dominican Republic). In view of this
multitude of stakeholders and actors, it is necessary to establish a comprehensive regulatory
framework.
In the PAHO/WHO assessment (9), all participating Caribbean countries reported having
public sector procurement pooled at the national level. In 2003, in all seven responding countries,
one of the functions of the Ministry of Health was procurement of medicines. In 2007, this was the
case in 12 of the 13 responding countries (92%). The distribution function was performed by the
Ministry of Health in ve countries in 2003 and in seven countries in 2007. Three countries used
more than one procurement mechanism in both 2003 and 2007; one of them was through OECS/
PPS. The median total expenditure on medicines in the public sector in the Americas region (US$
34,087,493) was considerably higher than the expenditure in participating Caribbean countries
(US$ 4,000,000), but the median per capita/per year public expenditure was nearly twice as high
in the participating Caribbean countries (US$ 20.90) as in the Region of the Americas as a whole
(US$ 11.50). Factors to consider in conducting a comparative analysis include a country’s size
and, consequently, its scope of pharmaceutical marketing, the complexity of its health systems
and the effectiveness of its procurement mechanisms and negotiating capacity, including the use
of brand or generic medicines and levels of government subsidies for medicines.
The CARICOM report (7) stated that establishing an effective regional negotiation platform
for medicines requires that needs and bene ts are clearly de ned, political will is present and
a regional body can be established. With respect to these areas, it is necessary to strengthen
medicines procurement and supply systems, thereby ensuring sustainability and cost containment.
It is also important to strengthen collaborative mechanisms, such as the Caribbean Regional
Network of Pharmaceutical Procurement and Supply Management Authorities (CARIPROSUM),
and to work towards a sub-regional mechanism for pooled negotiations. Additional studies should
be conducted with regard to price and expenditure of medicines for supporting these proposed
activities.
Although the issue of implementation of TRIPS exibilities had been under discussion for
several years, only one country had included TRIPS exibility provisions in its legislation as of
2007. “Compulsory licensing” was under debate in four countries (57%) in 2003 and in 2007, but
8
CARIBBEAN PHARMACEUTICAL POLICY
only two countries (50%) had adopted this legal provision. In 2003, three countries reported that
they had discussed incorporating Bolar exceptions; none of the countries, however, reported
having such legal provisions in 2007. In 2007, the number of countries that had changed their
national legislation to implement the TRIPS Agreement and its exibilities was still minimal (9).
In 2009, according to the CARICOM assessment (8), all 16 countries under study had patent
acts. In seven of these countries, however, the acts were considered outdated, and in nine of
them the legislation was being reformed so that it would be TRIPS compliant. Hence, the study
considered that TRIPS exibilities were not well implemented in the region. Only three countries
permitted international exhaustion of IP rights and thus allowed parallel import” from the world
market. The other 13 countries permitted regional or national exhaustion, reducing their options
to purchase more affordable brands elsewhere in the world. No country, at that time, had enacted
the “30 August decision” or the “Article 31bis amendment”. Both could become relevant with
respect to the import and regional distribution of multi-source products in the future.
According to the study, the Dominican Republic was the only country that prohibited new use
or second use patents, whereas three countries explicitly allowed this so-called evergreening of
patents. Nine countries allowed experimental use, but only the Dominican Republic had an early
working or Bolar clause (allowing manufacturers of multi-source products to apply for medicine
registration before patent expiry). Seven countries permitted de minimis exceptions, which allow
travellers to import small amounts of patented medicines. The situation was better regarding
compulsory licensing, which is allowed in 12 countries and authorised in draft laws in two other
countries. However, seemingly these clauses have never been used for medicines. Additionally,
although all 16 Caribbean countries under study reported that they had a patent of ce, only 10
reported that they processed patent applications and only two indicated that they carried out
substantive examinations of patent applications. Special attention should be given to this area, in
particular, to implement the Global Strategy on Intellectual Property Rights in the Caribbean and
to support Member States in implementing TRIPS exibilities (8).
The availability and utilisation of essential medicines lists (EMLs) and standard treatment
guidelines (STGs) increased in the Caribbean between 2003 and 2007. It would be useful to
obtain additional information regarding the utilisation of these tools and their impact on rational
use of medicines and, in this regard, to conduct more speci c studies such as household surveys.
However, not enough progress has been achieved regarding the introduction of concepts related
to rational use of medicines in the curricula of health professions programmes in the Caribbean.
It is proposed that support be provided for the development of a sub-regional strategy for the
rational use of medicines (9).
The progress observed in 2007 was compared with the 2003 baseline data in the different
components of the Caribbean pharmaceutical sector (9). There is still a signi cant amount of work
to be done to improve performance in these areas. The CARICOM report posits that a Regional
Medicines Policy needs to be developed, taking into account the ‘Model’ National Medicines
Policy developed by CARICOM in 1999 (8). The formulation of a regional quality assurance policy
(regulatory framework) is considered a critical part of the regional pharmaceutical policy to be
adopted by Member States. A secretariat should be established, as well as a strategic work plan
with funds secured for its implementation.
9
CARIBBEAN PHARMACEUTICAL POLICY
The second CARICOM study sheds light on the need to implement TRIPS intellectual property
exibilities related to public health and to study the possibility of establishing a model wherein
patent rights are granted and enforced for each designated country. This would allow each country
to retain exibilities and exceptions in order to protect public health and consumer interests.
Special attention is given to aspects of human resources, mainly due to current shortages and
high levels of rotation, the need to strengthen regulation of medicines and, possibly, the need to
establish a pool negotiation mechanism for procurement. All of these areas should be within the
framework of a regional pharmaceutical policy (8).
Based on the ndings of the above-mentioned studies and within the framework of CCH III,
the Caribbean Pharmaceutical Policy (CPP) has been developed with participation from the
main regional and national stakeholders, including representatives of OECS, CRDTL (now the
CARPHA Drug Testing Laboratory [CARPHA/DTL]) (12), and Caribbean Ministries of Health and
universities.
Considering the context of the work that has been conducted by TAG, in cooperation with the
PAHO/WHO Of ce of Caribbean Program Coordination (OCPC) and funded by the WHO/EU/ACP
Partnership on Pharmaceutical Policies project, this document cannot cover the varied integration
mechanisms of all Caribbean countries. Hence, the document covers CARICOM Member States
and the Dominican Republic.
Annex IV of this document presents a glossary of terms related to the CPP, and Annex V describes
the development of the policy.
11
CARIBBEAN PHARMACEUTICAL POLICY
2. GOAL, PRINCIPLES AND VALUES OF THE
POLICY
2.1. Goal of the policy
The goal of the Caribbean Pharmaceutical Policy (CPP) is to guide Caribbean countries in
ensuring:
2.2. Principles and values of the policy
The sub-regional pharmaceutical policy is guided by the main principle that access to medicines
is a human right (1). Additionally, it is guided by the values and principles of public health, with an
emphasis on the renewed Primary Health Care strategy (13).
The pharmaceutical policy has to be integrated into national (health) policies or plans.
Pharmaceutical policies are part of the governance and steering role of the state and are among
the essential public health functions, including the six building blocks of well-functioning health
care systems identi ed by WHO: a service delivery health workforce; information; medical
products, vaccines and technology; nancing; and leadership and governance (12). The
Caribbean Pharmaceutical Policy will also be guided by sub-regional mandates, with particular
attention to the CCH III (11), the Declaration of Port of Spain (10) and the PAHO/WHO Sub-
regional Cooperation Strategy for the Caribbean (5).
To guide Caribbean countries to ensure:
• Access: equitable access, availability and affordability of essential medicines
• Quality: quality, safety and ef cacy of all medicines
• Rational use: therapeutically sound and cost-effective use of medicines by health
professionals and consumers
13
CARIBBEAN PHARMACEUTICAL POLICY
3. OBJECTIVES AND STRATEGIES
The priority areas, objectives and strategies related to the Caribbean Pharmaceutical Policy
have been identi ed based on the ndings of the existing surveys, the recommendations of the
Eighteenth Meeting of the Caucus of CARICOM Health Ministers (held in Washington, D.C., in
September 2009) and the Eighteenth Meeting of Chief Medical Of cers (held in Trinidad and
Tobago in March 2010), and discussions held during the sub-regional technical workshops.
3.1. Objectives
The CPP comprises four main areas, namely:
Pharmaceutical policy scope;
• Regulatory framework;
• Access; and
Rational use of medicines.
The policy encompasses pharmaceutical products and services and related issues, with
objectives as follows.
3.1.1. Pharmaceutical policy scope
Support the strengthening of collaboration mechanisms and develop regional guidelines
in key areas of implementation of the Caribbean Pharmaceutical Policy.
Promote the development and management of human resources in the areas related to
the pharmaceutical policy.
Promote the use of evidence in decision-making for the development, implementation and
assessment of pharmaceutical policies both at the sub-regional and national levels.
3.1.2. Regulatory framework
Develop a sub-regional regulatory framework for medicines and strengthen the collaboration
among Caribbean countries to ensure the performance of the essential components of
medicines regulation.
3.1.3. Access
Strengthen the collaboration among the national pharmaceutical systems and promote
and support the development and implementation mechanisms for joint negotiation of
medicines procurement.
Develop sub-regional mechanisms for strengthening patent examination systems with a
“pro–public health” approach and support the countries’ efforts to promote public health
and access to medicines in order to take advantage of TRIPS exibilities in conformity with
the Doha Declaration on Public Health.
14
CARIBBEAN PHARMACEUTICAL POLICY
3.1.4. Rational use of medicines:
Develop a sub-regional strategy and work plan for strengthening the rational use of
medicines in the Caribbean as part of the pharmaceutical policy.
3.2. Strategies
The strategies are presented according to the same approach as the CCH III, as national-
level strategies and as areas for joint collaboration.
3.2.1. Pharmaceutical policy scope
Objective: Support the strengthening of collaboration mechanisms and develop regional
guidelines in key areas of implementation of the Caribbean Pharmaceutical Policy.
Areas for joint collaborative action
Develop an implementation plan for the Caribbean Pharmaceutical Policy, including
collaboration and communication mechanisms among the national health authorities and
establishment of regional structures for policy oversight;
Strengthen pharmaceutical services within the network of health services, emphasising
the renewed Primary Health Care concept;
Develop a sub-regional legal framework and model legislation related to medicines and
pharmaceutical services (with provisions for language and cultural idiosyncrasies);
Develop sub-regional policies related to medicines pricing and generic medicines;
Develop strategies for promoting the appropriate use of traditional and complementary
medicines in the Caribbean; and
Support countries in the planning and negotiation of international and inter-governmental
agreements related to pharmaceutical policies.
At the national level
Strengthen policy and regulation of pharmaceutical products and services as part of the
steering role of the state to ensure essential public health functions;
Update, monitor and evaluate the existing policies and the development of new national
pharmaceutical policies; and
Support the updating of the national legal framework related to medicines and
pharmaceutical services.
Objective: Promote the development and management of human resources in the areas
related to the pharmaceutical policy.
Areas for joint collaborative action
Provide support for the Caribbean Network on Pharmacy Education and the rationalisation
and harmonisation of pharmacy education programmes;
15
CARIBBEAN PHARMACEUTICAL POLICY
Support capacity-building in all related areas, in collaboration with Caribbean tertiary-level
educational institutions;
• Develop a strategic plan for human resource development, identifying needs and
opportunities for training institutions;
Support the development of a mechanism for accreditation of pharmacy programmes and
the licensing of all categories of pharmacy professionals within the CSME;
Collaborate with the Caribbean Accreditation Authority for Education in Medicine and other
Health Professions to facilitate the accreditation of pharmacy programmes in the Region.
Objective: Promote the use of evidence in decision-making for the development, implementation
and assessment of pharmaceutical policies both at the sub-regional and national levels.
Areas for joint collaborative action
Develop the Pharmaceutical Observatory as a resource for evidence-based decision-
making;
Support the strengthening of the information systems; and
Support the development of operational research in strategic areas of pharmaceutical
policy.
3.2.2. Regulatory framework
Objective: Develop a sub-regional regulatory framework for medicines and strengthen the
collaboration among Caribbean countries to ensure the performance of the essential components
of medicines regulation.
Areas for joint collaborative action
Develop a sub-regional platform for regulation of medicines, integrated with the regulation
of other health technologies;
Develop draft legislation for the Caribbean and the participating countries for the
development of essential regulatory functions;
Strengthen collaboration among the national authorities and establish a Caribbean
Network of Medicines Regulation, including the existing Pharmacovigilance Network of
the Caribbean, working in close collaboration with the Pan American Network for Drug
Regulatory Harmonization (PANDRH);
Strengthen the Caribbean Regional Drug Testing Laboratory (CRDTL)
7
and support its
incorporation into CARPHA; and
Develop guidelines for a code of ethics for pharmacists, model codes of conduct for
health professionals involved with issues related to the pharmaceutical policy and ethics
guidelines for committees and advisory bodies to avoid con icts of interest.
7
Currently, Caribbean Public Health Agency/Drug Testing Laboratory (CARPHA/DTL).
16
CARIBBEAN PHARMACEUTICAL POLICY
At the national level
Strengthen the existing national regulatory authorities to perform essential regulatory
functions with the updating of national institutional arrangements and national legislation;
Strengthen regulatory enforcement mechanisms and enhance the quality assurance of
pharmaceutical products and services, in both public and the private sectors;
Strengthen existing national laboratories for quality control of medicines and support the
development of laboratories, when pertinent, integrated into the Pan-American Network
of NLQCM.
3.2.3. Access
Objective: Strengthen the collaboration among the national pharmaceutical systems and
promote and support the development and implementation mechanisms for joint negotiation of
medicines procurement.
Areas for joint collaborative action
Strengthen the Caribbean Regional Network of Pharmaceutical Procurement and Supply
Management Authorities (CARIPROSUM) and the harmonisation of medicines supply
systems in the Caribbean;
Promote the development of a sub-regional platform for pooled negotiations; and
Develop a sub-regional policy framework for cost-containment strategies, including use
of generic medicines, sustainability of nancing mechanisms and price regulation and
monitoring.
At the national level
Strengthen national medicines supply systems, including public procurement and supply
management agencies, by ensuring sustainability and cost containment; and
Develop and implement cost-containment strategies, including use of generic medicines,
sustainable nancing mechanisms and price regulation and monitoring.
Objective: Develop sub-regional mechanisms for strengthening patent examination systems
with a “pro–public health” approach and support the countries’ efforts to promote and protect public
health and access to medicines in order to take advantage of TRIPS exibilities in conformity with
the Doha Declaration on Public Health.
Areas for joint collaborative action
Develop a work plan for implementing the Global Strategy on Intellectual Property Rights in
the Caribbean as part of the pharmaceutical policy, including the development of strategic
alliances;
Develop and harmonise procedures for patent analysis with a pro–public health approach
and support national patent of ces in improving their procedures for analysis within this
approach; and
Support CARICOM Member States in adopting TRIPS exibilities.
17
CARIBBEAN PHARMACEUTICAL POLICY
At the national level
Promote legislative changes to adopt TRIPS exibilities; and
Strengthen collaboration between health and trade agencies and improve procedures for
analysis of pharmaceutical patents with a pro–public health approach.
3.2.4. Rational use of medicines
Objective: Develop a sub-regional strategy and work plan for strengthening the rational use of
medicines in the Caribbean as part of the pharmaceutical policy.
Areas for joint collaborative action
Develop a model sub-regional EML and formulary;
Develop and promote harmonised regional STGs; and
Develop a regional medicines information centre in close collaboration with poisoning
information centres, working as a network with national medicines information centres
and in partnership with the Latin American and Caribbean Medicines Information Network.
At the national level
Support countries in strengthening selection and use of medicines;
Promote advocacy for strengthening access and rational use of medicines in the
community; and
Support the integration of the existing national medicines information centres into a
regional scheme.
19
CARIBBEAN PHARMACEUTICAL POLICY
4. MECHANISMS FOR IMPLEMENTATION,
MONITORING AND EVALUATION
4.1. Responsibility and oversight structure
The implementation of the Caribbean Pharmaceutical Policy is a shared responsibility of the
national health authorities and stakeholders from the Caribbean institutions, with technical and
nancial support provided by the CARICOM Secretariat and PAHO/WHO. Establishment of the
Expanded Technical Advisory Committee on Pharmaceutical Policy (TECHPHARM) will be part of
the oversight mechanism. This committee will be responsible for facilitating the implementation,
follow-up and assessment of the policy (see Annex VI). The secretariat for policy implementation
will work under CARPHA. In the transition period for the establishment of CARPHA, PAHO/WHO,
through OCPC, will provide support to the secretariat in close collaboration with the CARICOM
Member States and associate members, as well as the CARICOM Secretariat and the CARPHA
implementation team.
It is proposed that TECHPHARM be an advisory body. With respect to its operational
procedures, a simple majority has been proposed for its quorum and for voting purposes.
TECHPHARM should meet twice a year and, if necessary, schedule additional meetings and
solicit the support of small working groups. In the meantime, members should make use of virtual
collaborative mechanisms.
TECHPHARM will assess the progress of the implementation of the policy in an annual report
to the CARICOM Ministers of Health, convening as COHSOD, that will be embedded in the
reporting mechanisms of the CMOs regarding CCH III implementation. A set of core members
and rotating country representatives will be present, as well as sub-groups and observers. The
rotating portion of TECHPHARM should not exceed one third of its membership, to ensure the
continuity of its work. Furthermore, in order to take informed decisions based on expertise, it is
important to have senior representation in TECHPHARM.
A declaration of con ict of interest and impartiality should be signed by its members, and a
code of conduct should be established and adhered to. The tenure for TECHPHARM members
is set at three years.
TECHPHARM will support and oversee the proposed collaborative activities and mechanisms
and integrate different related initiatives of, for example, the Caribbean network of pharmacy
schools. TECHPHARM will also be responsible for identifying sources of nancial support and
submitting proposals for nancing sub-regional structures.
Annex VII of this document outlines the proposed terms of reference for TECHPHARM at its
inception.
20
CARIBBEAN PHARMACEUTICAL POLICY
4.2. Strategies for implementation
An implementation plan with performance indicators will be developed as part of the
implementation, monitoring and evaluation of the Caribbean Pharmaceutical Policy. An outline of
the implementation plan is presented in Annex VI of this document, and a roadmap for the plan is
provided in Annex VIII. The plan will be developed once the policy has been approved.
The strategic implementation plan will be created as part of a
participative process. A proposal
has been made to organise the implementation plan within a matrix based on the six building
blocks of well-functioning health care systems:
governance and stewardship;
• management;
• service delivery, nancing and accountability;
• human resources;
knowledge management and information systems; and
monitoring and evaluation.
All of these elements t within the four above-mentioned areas of policy scope, regulatory
framework, access and rational use of medicines.
4.3. Reporting mechanism
TECHPHARM will assess the progress of the implementation of the policy and will submit an
annual report to the CARICOM Ministers of Health, embedded in the reporting mechanisms of the
CMOs relating to CCH III implementation.
4.4. Financing
It is necessary to establish a sustainable nancing mechanism for the policy, including
TECHPHARM with respect to policy oversight. The policy document provides guidelines for
regional donors’ support to the community in a synergistic way, setting the priorities for the Region.
Furthermore, it is necessary to cooperate with an increased set of donors in order to speed up the
process and to establish mechanisms through which governments can participate in nancing the
strengthening of the public pharmaceutical sector.
21
CARIBBEAN PHARMACEUTICAL POLICY
5. FINAL CONSIDERATIONS
The establishment of the Caribbean Pharmaceutical Policy and the creation of national
pharmaceutical policies are urgent priorities. For this purpose, the countries are urged to gradually
incorporate the provisions of the policy into their respective national legal systems and to take
the necessary steps to establish and participate in the proposed collaborative network approach.
23
CARIBBEAN PHARMACEUTICAL POLICY
REFERENCES
1. United Nations, Social and Development Council. The Right to the Highest Attainable Standard
of Health: 08/11/2000. E/C.12/2000/4 (General Comments). Available at: http://www.unhchr.
ch/tbs/doc.nsf/(symbol)/E.C.12.2000.4.En#1
2. World Health Organization. Global Comparative Pharmaceutical Expenditures: With Related
Reference Information (Health Economics and Drugs EDM Series No. 3, Document EDM/
PAR/2000.2). Geneva: WHO, 2000.
3. Caribbean Community Secretariat. The Revised Treaty. Available at: http://www.caricom.org/
jsp/community/community_index.jsp?menu=community
4. Caribbean Community Secretariat, Of ce on Trade Negotiations. CARIFORUM Economic
Partnership Agreement (EPA) Negotiations. Available at: http://www.crnm.org/index.
php?option=com_content&view=article&id=276&Itemid=76
5. Pan American Health Organization/World Health Organization. PAHO/WHO Sub-regional
Cooperation Strategy—Caribbean 2010–2015 [approved by the Caucus of CARICOM Health
Ministers, 2010]. Bridgetown Barbados: PAHO/WHO, 2010.
6. Pan American Health Organization/World Health Organization. Health Situation in the
Americas: Basic Indicators, 2006. Available at: http://www2.paho.org/hq/dmdocuments/2009/
BI_2006_ENG.pdf
7. Health Research for Action/Caribbean Community. Regional Assessment of Drug Registration
and Regulatory Systems in CARICOM Member States and the Dominican Republic.
Georgetown, Guyana: CARICOM, 2009.
8. Health Research for Action/Caribbean Community. Regional Assessment of Patent and
Related Issues and Access to Medicines in CARICOM Member States and the Dominican
Republic. Georgetown, Guyana: CARICOM, 2009.
9. Pan American Health Organization/World Health Organization. Pharmaceutical Situation in
the Caribbean: Factbook on Level I Monitoring Indicators—2007. Available at: http://www.
paho.org/hq/index.php?option=com_docman&task=doc_download&gid=20839&Itemid=&lan
g=en
10. Caribbean Community. Declaration of Port of Spain (2007): Uniting to Stop the Epidemic
of Chronic NCDs. Available at: http://www.caricom.org/jsp/communications/meetings_
statements/declaration_port_of_spain_chronic_ncds.jsp
11. Caribbean Community. Caribbean Cooperation in Health Phase III (CCH III): Investing in
Health for Sustainable Development 2010–2015. Georgetown, Guyana: CARICOM, 2010.
12. World Health Organization. Everybody’s Business: Strengthening Health Systems to Improve
Health Outcomes. WHO’s Framework for Action. Geneva: WHO, 2007.
13. Pan American Health Organization/World Health Organization. Renewing Primary Health
Care in the Americas: A Position Paper of the Pan American Health Organization/World Health
Organization (PAHO/WHO). Washington, D.C.: PAHO/WHO, 2007.
25
CARIBBEAN PHARMACEUTICAL POLICY
ANNEX I. Former Technical Advisory Group on Trade-Related Intellectual Property
Rights (TAG)
1
Princess Thomas-Osbourne Head of the Standards and Regulation Division,
Ministry of Health, Jamaica
Maryam Hinds Director, Barbados Drug Service
Ministry of Health, Barbados
Miriam Naarendorp Pharmacy Policy Coordinator
Ministry of Health, Suriname
Richard Aching Intellectual Property Of ce, Ministry of Legal Affairs,
Trinidad and Tobago
Lucette C.M Cargill Director, Caribbean Regional Drug Testing
Laboratory
Francis Burnett Managing Director, Pharmaceutical Procurement
Services, Organisation of Eastern Caribbean States
Adriana Mitsue Ivama Brummell Sub-Regional Advisor on Medicines and
Health Technologies, Pan American Health
Organization/World Health Organization
Of ce of Caribbean Program Coordination
Malcolm Spence Technical Advisor, Of ce of Trade Negotiations,
CARICOM Secretariat
Rudolph Cummings Programme Manager, Health Sector Development,
CARICOM Secretariat
Rhonda Wilson Deputy Programme Manager, External
Economic and Trade Relations, CARICOM
Secretariat
1
TAG was responsible for the development of the CPP as well as for the consultation process leading to its approval.
26
CARIBBEAN PHARMACEUTICAL POLICY
27
CARIBBEAN PHARMACEUTICAL POLICY
Annex II. Executive Summary - CARICOM Regional Assessment of Drug Registration and
Regulatory Systems
1
CARICOM countries are faced with an increasing burden of chronic non-communicable
diseases for which treatment and care need to be ensured. This, in addition to scaling up treatment
of HIV/AIDS, requires sustained access to adequate quality medicines at affordable prices.
In this context the Technical Advisory Group, established at the 10th CARICOM Council
of Human and Social Development, recommended that a study be conducted on regulatory
systems for existing medicines in CARICOM countries with a view to establishing their adequacy
for ensuring the timely supply of safe, effective and quality medicines. Realising that market,
human and nancial constraints might pose a potential barrier to effective and ef cient medicines
regulation in individual Member Countries, the study was also tasked with establishing strategies
and an action plan for the development of a harmonised medicines regulation system for the
Region.
Study Implementation
The 15 CARICOM Member States (Antigua and Barbuda, the Bahamas, Barbados, Belize,
Dominica, Grenada, Guyana, Haiti, Jamaica, Montserrat, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint
Vincent and the Grenadines, Suriname and Trinidad and Tobago) were included in the study.
The Dominican Republic had been identi ed as an additional bene ciary of the study in the Pan
Caribbean Partnership against HIV/AIDS (PANCAP)/World Bank agreement.
The study was conducted in two main phases, i.e., a data collection phase and a consolidation
phase. Data collection for the regulatory systems assessment in countries was based on the Guide
for Data Collection to Assess Drug Regulatory Performance, developed by WHO and amended to
suit the speci c purposes of this study. Both the data collection instruments and implementation
work plan were approved by the CARICOM Secretariat and the Technical Advisory Group.
Based on the WHO assessment instrument, stakeholder interviews were conducted in
Barbados, the Dominican Republic, Guyana, Jamaica, Saint Lucia, Suriname and Trinidad and
Tobago during the period 18 January to 15 February 2009. During the same period, questionnaires
for self-completion were sent out to the remaining study countries. These countries were supported
in person by HERA team members of the CARICOM Study on Intellectual Property Rights, TRIPS
and Access to Medicines that was conducted in parallel and through telephonic follow-up by the
study team leader.
During the consolidation phase, responses collected in countries were analysed and
documented in speci c reports for each study country (Volume 2), and summarised for the main
report. In addition, study countries’ medicines legislation was assessed.
Study ndings and resulting recommendations for medicines regulatory harmonisation
strategies presented in the draft report were discussed with the Technical Advisory Group. This
Final Report includes the results of these discussions.
1
For further information, please see the complete report: Regional Assessment of Drug Registration and Regulatory Systems in
CARICOM Member States and the Dominican Republic (July 2009).
28
CARIBBEAN PHARMACEUTICAL POLICY
Medicines Regulation
Medicines are a crucial input to improving and maintaining the health of the population, and
considerable funds are dedicated by governments and individuals to the purchase of medicines.
In order to be bene cial, medicines need to be safe, effective and of adequate quality—otherwise
funds will be wasted, and the populations’ health will be put at risk. However, neither the consumer
nor the prescriber has the information and expertise needed to establish whether a particular
product complies with these requirements. It is thus in the interest of public health that government
intervenes in the medicines market through regulation.
According to international consensus, medicines regulation encompasses the following critical
functions that need to be provided for in the national medicines legislation:
Licensing (registration) of pharmaceutical products;
Licensing of pharmaceutical premises (manufacturers, importers, distributors);
Inspection of distribution channels and goods manufacturing facilities;
Quality control laboratory testing;
Adverse drug reaction monitoring;
Control of advertising and promotion; and
Control of clinical trials.
The National Regulatory Authority (NRA) is the authority empowered by law to carry out
regulatory functions pertaining to medicines and to ensure compliance with the legal requirements.
Study Findings
Pharmaceutical sector characteristics de ne to a great extent the context within which medicines
regulatory systems operate. National Medicines Policies provide guidance on governments’ goals
related to the public and private pharmaceutical sectors, including the commitment to ensure
quality, safety and ef cacy of the medicines marketed. Of the 16 study countries, seven have a
National Medicines Policy, and of these three have been of cially adopted by the government.
Seven of the study countries have privately owned pharmaceutical manufacturing plants
producing multi-source (generic) products only, with production also for export in four countries.
Private sector pharmaceutical importers and/or wholesalers are operating in 14 of the 16 countries,
while all of the study countries have private retail pharmacies (ranging from 1 in Montserrat to
2,812 in the Dominican Republic).
Legislative provisions
All study countries have some type of medicines legislation, including speci c acts providing
for the control of narcotics and psychotropic substances. However, none of the existing legislation
is fully comprehensive. Provisions frequently missing include:
control of clinical trials;
adverse drug reaction monitoring;
29
CARIBBEAN PHARMACEUTICAL POLICY
control of product promotion and advertisement; and
• speci c prohibition of counterfeit medicines.
Registration of pharmaceutical products is a requirement by law in seven of the 16 study
countries.
Challenges identi ed include:
legislation that is not being updated;
provisions in “old” laws that have not been harmonised with newer legislation; and
multiple amendments not consolidated into one revised law.
In some countries enforcement of laws is constrained by the lack of regulations. The passing
of medicines-related bills and draft regulations has been found to be a very lengthy process.
Regulatory framework and institutional capacity
In those study countries with more comprehensive medicines legislation, the NRA is set up by
law as a public sector entity operating under and/or reporting to the Ministry of Health. Of the six
countries that have operational medicines registration systems, two have an NRA responsible for
all regulatory activities. In the remaining four countries, responsibilities are spread over different
Ministry of Health departments, with no dedicated overall responsible body. It was reported that
this leads to coordination and communication challenges and is affecting the ef ciency and
effectiveness of regulatory performance.
All study countries reported a shortage of human resources assigned to medicines regulatory
activities, which was attributed most frequently to low salaries, lack of funds and bureaucratic
delays in approving restructuring proposals. Except for the Pharmacy Council in Jamaica, none
of the regulatory authorities have the power to recruit or retrench their staff. Human resource
capacity is further constrained by the general lack of adequate training activities to build the
speci c technical expertise required for medicines regulatory functions.
All but one study country reported that nancial resources to carry out medicines regulatory
functions were inadequate. Regulatory authorities are generally not aware of their operational
budgets. While in eight countries fees are being collected for, e.g., product registration or licensing
of premises and persons, only in one country can these fees be used to support NRA activities.
Some de ciencies regarding adequate infrastructure for NRAs were reported. These were
mainly related to access to transportation to carry out inspections and, in a few cases, to availability
of reliable communication tools (Internet and e-mail facilities).
Licensing and inspection
The following pharmaceutical licensing activities were reported to be conducted:
licensing of manufacturers: seven countries (all countries with pharmaceutical
manufacturing);
30
CARIBBEAN PHARMACEUTICAL POLICY
licensing of importers and/or wholesalers/distributors: nine of 14 countries where these
businesses are present;
licensing of retail pharmacies: 11 of 16 countries; and
licensing of other retail premises allowed to sell a restricted number of non-prescription
medicines: seven of 16 countries.
Six countries that issue licenses for all types of pharmaceutical premises were questioned
about the existence of unlicensed establishments: four countries were aware of or thought it very
likely that unlicensed activities took place in their countries. The extent was not known.
None of the study countries license or otherwise control the operation of Internet pharmacies.
Import permits are required by all countries for controlled medicines falling under the respective
UN conventions. Import permits for other pharmaceutical products need to be obtained from the
NRA in ve countries, while three require import permits for antibiotics only.
Distribution channel inspections are conducted in 11 of the 16 study countries. However, these
are mainly pre-licensing inspections as compared to preventive planned inspections (surveillance).
Nevertheless, violations of medicines legislation during the past three years were detected by
inspectors in nine countries. These included the sale of medicines in street markets, operation of
businesses without a licence, sale of unregistered and expired products, and improper storage
conditions.
The seven countries with pharmaceutical manufacturing conduct good manufacturing practices
(GMP) inspections, mainly in connection with licensing. However, GMP certi cates for export are
only issued by three countries.
Product assessment and registration
Pharmaceutical product registration is a legal requirement in seven of the 16 study countries,
but is only being implemented in ve countries. One additional country requires registration of
medicines without having an explicit legal provision for this.
All six countries with an operational registration system require registration of new medicines
and known multi-source (generic) medicines for human use. Some countries also register
veterinary medicines, biologicals, herbal products, or medical devices. The number of products
registered varied between 2,635 and 12,124. Information on how many of the registered products
were actually available on countries’ markets was not available from the NRAs.
One country makes the list of registered products publicly available on the department’s web
site, and four countries produce updated lists from time to time, which can be obtained on request
by interested parties. In one country, the newly registered products are published in the of cial
gazette, but a complete list is not available.
All countries collect registration fees for processing an application for registration. These fees
varied between US$ 10 and US$ 128 for new medicines.
31
CARIBBEAN PHARMACEUTICAL POLICY
Four of the six countries have access to external expert committees for the assessment of
application dossiers. Reported time needed to process registration applications was acceptable
(between three and six months for new medicines).
While provisions are made for requiring proof of registration with other established NRAs, this
was reported not to impact the regulatory assessment process. Likewise, different information
requirements for the application for registration of new and known products are not always clearly
speci ed in the legislation. In practice, clinical safety and ef cacy studies are usually not required
for registration of known (multi-source/generic) products. Only one country has different processes
for assessment of applications for registration of new and known products.
Linkages between intellectual property laws and medicines registration were reported by three
countries, where provisions for data exclusivity exist. Only one country reported implementing this
provision.
Regulatory quality control laboratories
Thirteen of the 16 study countries are signatory to the agreement establishing the Caribbean
Regional Drug Testing Laboratory (CRDTL), and 12 countries are using this facility (OECS Member
States usually submit samples through the OECS Pharmaceutical Procurement Services [OECS/
PPS]). CRDTL also conducts planned quality surveillance of priority pharmaceutical products
where samples are to be submitted by individual countries as per established schedules. Out of 640
samples analysed by CRDTL during 2006-2008, 89 or 13.9% were found to be of unsatisfactory
quality. Because there is inadequate random sample collection and testing, the general level of
substandard pharmaceutical products in the CARICOM region is not known.
Four of the 16 study countries have in-country regulatory quality control laboratories that are
all operating under the respective Ministries of Health. Sterility and microbial limit tests cannot be
performed and are done by the CRDTL. Pyrogen and toxicity testing cannot be done by any of the
regulatory quality control laboratories in the Region.
Challenges identi ed by the existing laboratories include inadequate human and nancial
resources to operate satisfactorily.
Speci c quality assurance measures in countries without pharmaceutical product registration
Ten of the study countries do not have an operational registration system for pharmaceutical
products that would require pre-marketing assessment of product quality, safety and ef cacy.
All of these countries do implement quality assurance measures during the processes of
pharmaceutical procurement for the public sector, e.g., requiring proof of registration with other
speci ed regulatory authorities, pre-registration of suppliers, or random quality control testing.
For OECS Member States, quality assurance measures instituted by OECS/PPS apply. These
include use of pre-quali ed suppliers, speci c tender conditions and quality control testing of
samples in-house (qualitative) and at CRDTL.
32
CARIBBEAN PHARMACEUTICAL POLICY
Two of the 10 countries require import permits for the importation of antibiotics by the private
sector. All import documents are screened in one country, and no speci c quality assurance
measures are taken in seven countries. Quality assurance of pharmaceutical products in the
private sector is clearly inadequate in the 10 countries.
Discussion of Study Findings
The assessment indicated that effectiveness and ef ciency of medicines regulation in the
study countries is affected by delay in updating and passing legislation, human resources
constraints, institutional constraints and inadequate access to fully functional regulatory quality
control laboratories. While nancial constraints were noted by 15 of the 16 countries, there was
no detailed information available to establish the extent of the problem.
The risk of unsafe, ineffective or substandard medicines being sold or dispensed to patients
clearly increases when the regulatory functions are being performed only partially or not at all.
Only two countries provided concrete examples for counterfeit medicines. However, without
effective registration and surveillance systems the chances for detecting counterfeit products
are low. All study countries reported cases of substandard pharmaceutical products in the public
sector, where quality assurance measures are more widely applied. Again, the low level of post-
marketing surveillance (including random sample collection and testing) makes it dif cult to detect
substandard medicines in the private sector.
The recommendations should consider the different country contexts; For the smaller
CARICOM Member States it will not be feasible to establish comprehensive medicines regulatory
systems, taking into account market factors, speci c technical expertise requirements, and
associated costs. For the larger countries with established medicines registration systems, the
required extension of regulatory activities to ensure adequate performance of inspection and
surveillance systems will be a challenge. It is suggested that CARICOM countries establish a
network for cooperation among NRAs to discuss viable approaches to address the identi ed
common challenges.
Except for two countries, policy guidance on the envisaged development of the pharmaceutical
sectors, including medicines regulatory systems, is either not available, not updated, or not being
implemented. We would therefore recommend that National Medicines Policies be developed/
updated and implemented. In addition, the development of an overall CARICOM Regional
Medicines Policy would be useful to comprehensively de ne regional goals, strategies and
commitments.
Harmonisation of medicines regulation
Existing harmonisation initiatives usually focus on harmonisation of medicines registration,
with the overall aim of reducing registration processing times due to different country requirements.
Harmonisation should translate into signi cant cost savings to the pharmaceutical industry and
quicker access to new and improved therapies at more affordable prices. Medicines regulatory
harmonisation activities have often been triggered by wider regional integration activities aiming
at the creation of single or common markets, and there has been an increasing trend towards
harmonisation globally.
33
CARIBBEAN PHARMACEUTICAL POLICY
However, the focus on speedy approval of new products may impact appropriate
pre-marketing evaluation. It is thus important to keep the primary objective of medicines
regulation in mind—i.e., the protection of public health—when considering the
harmonisation option. Harmonisation initiatives are ongoing in several regions worldwide. For
example:
European Union
Harmonisation activities started in 1965, and in 1995, the European Medicines Agency was
established. To date, three different routes exist through which applications for registration can
be submitted:
the traditional route (application to individual Member States’ NRA);
the decentralised procedure (mutual recognition); and
the centralised procedure (simultaneous registration in all EU Member States through the
EMA).
Association of Southeast Asian Nations (ASEAN)
The concept of pharmaceutical harmonisation was endorsed in 1999 and facilitated by the
Pharmaceutical Product Working Group established under the ASEAN Consultative Committee
for Standards and Quality. The focus is on the development of common technical dossiers and
technical requirements for medicines registration. In April 2009, a mutual recognition arrangement
for good manufacturing practices inspections was signed.
Southern African Development Community (SADC)
Harmonisation activities in the region started in 1995 with the development of technical
guidelines. Currently the SADC Directorate of Social and Human Development/Health and
Pharmaceuticals in Botswana coordinate activities. To date, 14 guideline documents have been
approved by Member States. Challenges experienced included varying capacity of pharmaceutical
sectors and level of economic development in Member Countries, language differences and a
rather weak secretariat.
Pan American Region through the Pan American Network for Drug Regulatory Harmonization
(PANDRH)
PANDRH was formally endorsed at the 42nd Meeting of the PAHO Directing Council in 2002.
It comprises NRAs of all 35 PAHO Member States and representatives of the pharmaceutical
industry. The secretariat is provided by PAHO and 12 working groups have been established
to address speci c regulatory sub-areas. To date, ve conferences have been held, where
decisions on adoption of harmonised guidelines were taken. Approved guidelines include those
on bioequivalence testing and on the prevention and combat of counterfeit medicines.
CARICOM Member States’ NRAs are members of PANDRH. Challenges regarding active
participation, and communicating and implementing PANDRH decisions at the national level have
been identi ed.
34
CARIBBEAN PHARMACEUTICAL POLICY
In addition, there are global harmonisation initiatives (e.g., the International Conference on
Harmonisation), and initiatives supporting national NRAs’ capacity (e.g., the United States Food and
Drug Administration’s tentative approval mechanism, the EMA’s scienti c opinion mechanism, the
WHO pre-quali cation project, and the International Conference of Drug Regulatory Authorities).
Harmonisation in the CARICOM context
In 2001, CARICOM Member States signed the Revised Treaty of Chaguaramas Establishing
the Caribbean Community including the CARICOM Single Market and Economy (CSME). Part 2
of the treaty addresses consumer protection and provides-among others-for Member States to
enact harmonised legislation.
Respondents in study countries were asked about their general perception regarding
harmonisation of medicines regulation and any priority areas for harmonisation. Those countries
that do not yet have registration systems were in favour of a central body for assessing applications
for registration. The main reason provided was lack of expertise and human and nancial capacity
at the country level. Respondents that do register medicines were more in favour of enhanced
cooperation between NRAs. In addition to assessment of applications for registration, priority
areas for harmonisation included:
technical support and information sharing;
regional quality control; and
harmonized norms for inspections.
It was also remarked that countries’ sovereignty would need to be respected, and that any
regional regulatory body should be built on existing structures.
Strategic options for medicines regulatory harmonisation in CARICOM
CARICOM countries can be divided into three groups, based on their medicines regulatory
features:
Group 1 comprises the ve countries with more comprehensive medicines regulatory
systems, including medicines registration. These countries account for approximately
91% of the total population of CARICOM Member States.
Group 2 comprises the two countries where there are plans to implement the registration
of medicines in the near future.
Group 3 comprises the eight countries with limited regulatory systems and where there
exist no plans to register medicines in the near future. Seven of these countries belong to
the OECS. Due to limited market size and human and nancial constraints, implementation
of stand-alone medicines registration systems in each of these countries does not appear
to be feasible.
However, public health in all countries needs to be protected by ensuring that only safe, effective
and quality medicines are circulating and made available to patients. We therefore suggest, as
the overall mission of a CARICOM medicines quality assurance policy and harmonised structure,
ensuring that there is a provision in all CARICOM Member States that adequate pharmaceutical
35
CARIBBEAN PHARMACEUTICAL POLICY
products to address prevalent health conditions are marketed in a timely manner, and that these
products are of proven safety, ef cacy and quality.
Harmonisation Strategies
It is suggested that the policy principles guiding harmonisation efforts and strategy selection
include the following:
Member States’ governments commit to support all areas of medicines regulation,
considering this a critical step in protecting public health;
Only medicines that have been assessed for safety, ef cacy and quality will be allowed to
be marketed;
The assessment process will, as far as possible, be based on harmonised requirements
and guidelines appropriate for the Region;
Existing guidelines developed by PANDRH will be considered;
There will be distinct requirements for the assessment of products containing new chemical
entities and well-known multi-source (generic) products;
There will be procedures to ensure priority assessment of dossiers for applications for
registration of priority medicines;
Joint support will be provided for Member States without a registration system to implement
licensing requirements using a phased approach; and
Existing resources will be shared among Member States.
The following strategies are recommended for consideration:
Development of harmonised guidelines for application and assessment;
Capacity-building of National Regulatory Authorities:
Capacity-building of the local pharmaceutical industry;
Promoting formal cooperation/exchange of information;
• Resource sharing;
Supporting the licensing of medicines in countries without a registration system; and
Strengthening quality control capacity.
The body of this Report provides detailed descriptions for each of the strategies, and
summarises requirements, challenges and opportunities related to their implementation.
Institutional framework
For a sustainable harmonisation effort, it is imperative to have a formal structure that enables
effective coordination of issues agreed by Member States, where the guiding principle should be
to create ef cient and effective systems without expensive structures.
36
CARIBBEAN PHARMACEUTICAL POLICY
Identifying as priority strategies those related to development/adoption of harmonised
guidelines and general capacity-building, it is recommended that a small but permanent secretariat
be established, charged with, e.g., establishment of relevant databases of guidelines, legislation,
experts, etc.; communication with countries, relevant regional and international organisations, the
pharmaceutical industry and the public; and coordination, and organisation of meetings (physical
or virtual) per the established business and work plan.
Because of its regional public health responsibility, it is recommended that consideration
be given to establishing the Secretariat under the planned Caribbean Public Health Agency
(CARPHA). In the event that the establishment of CARPHA is delayed, possible options for
provisional housing of the Secretariat include PAHO/OCPC in Barbados or CRDTL in Jamaica.
This would ensure that none of the Member States feels disadvantaged (which is a possibility,
should the Secretariat be established under one of the existing NRAs).
Due to the amount of work that will arise from listing products, and the time needed for establishing
the legal requirement for registration for Group 2 and Group 3 countries, a recommendation has
been made to handle this as a special project. Within the framework of this project the options for
establishing a sub-regional regulatory authority for OECS could be explored. One option could
include linking this authority to the Secretariat in charge of regional harmonisation activities. In
that case, this sub-regional authority can serve as a ‘pilot’ for a CARICOM Medicines Regulatory
Agency that may be envisaged.
Critical steps towards harmonisation
The report identi es ve critical steps for commencing regional medicines regulatory
harmonisation efforts:
1) Formulation of a regional quality assurance policy (to be integrated in a CARICOM
Regional Medicines Policy);
2) Adoption of the regional policy by Member States;
3) Establishment of a harmonisation Secretariat;
4) Development of a strategic and annual work plan for policy implementation; and
5) Securing funding for work plan implementation;
Concluding Remarks
The report concludes by reiterating the key issues and lessons learnt for harmonisation of
medicines regulation, i.e.:
Medicines regulation serves the protection and promotion of public health;
Harmonistion takes time;
Commitment is essential;
Legal backing, while important, is not absolutely necessary for all activities; and
Building trust among Member States is key.
37
CARIBBEAN PHARMACEUTICAL POLICY
ANNEX III. Executive Summary: Assessment of Patent and Related Issues and Access to
Medicines in CARICOM and the Dominican Republic (HERA Final Report, 31 December
2009)
CARICOM countries are faced with an increasing burden of communicable and non-
communicable, chronic diseases for which they need to ensure appropriate treatment and
care. Both require sustained access to good quality, essential medicines at affordable prices.
Unfortunately, many of these medicines are patented and expensive. Since 2000, the Agreement
on Trade Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS Agreement) of the World Trade
Organization (WTO) has required that CARICOM countries implement stronger patent protection
for pharmaceuticals in their national legislation on intellectual property rights (IPRs).
1
In 2004, the 10th CARICOM Council for Human and Social Development (COHSOD), concerned
about the increasing cost of antiretrovirals (ARVs) due to the TRIPS Agreement, mandated the
establishment of a Technical Advisory Group (TAG) that would commission studies to address
inter alia trade related health issues impacting access to medicines and make recommendations
to policymakers in this regard.
Study Objectives
The objectives of this study were: (a) to explore the possibilities of developing a harmonised,
pro-public health regional (Caribbean) IP (intellectual property) regulation and medicine policy (to
include generic medicines) framework; (b) to make recommendations on the promulgation/updating
of IP legislation and regulation that will maximise TRIPS exibilities while being TRIPS compliant;
(c) to identify the requirements and process for establishing a regional negotiating platform
for medicines; (d) to identify mechanisms for building/strengthening coalitions and negotiating
positions at WTO and in bilateral and regional forums for ensuring access to medicines; and (e)
to make recommendations on the adequacy of the systems in Member States for regulation of
the pharmaceutical market to ensure the timely supply of safe, effective and quality medicines.
Study Implementation
The 15 CARICOM Member States (Antigua and Barbuda, the Bahamas, Barbados, Belize,
Dominica, Grenada, Guyana, Haiti, Jamaica, Montserrat, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint
Vincent and the Grenadines, Suriname and Trinidad and Tobago) were included in the study.
The Dominican Republic had been identi ed as an additional bene ciary of the study in the Pan
Caribbean Partnership against HIV/AIDS (PANCAP)/World Bank agreement.
2
1
Except for Haiti (which, as a less developed country, has an exemption until 2016) and the Bahamas (not yet a WTO member).
2
The Dominican Republic (DR) is not a CARICOM member, although high-level discussions have taken place regarding the possibility
of it joining CARICOM. The Dominican Republic is a member of CARIFORUM and is party to the Dominican Republic–
Central America Free Trade Agreement (DR-CAFTA) with the United States. The DR-CAFTA includes a substantial number
of obligations with respect to IPR standards and enforcement that have resulted in signi cant changes in IPRs and related
regulatory legislation in the Dominican Republic. These changes will affect the country’s pharmaceutical market, and they
potentially will affect public access to medicines. Implementation of the DR-CAFTA is at a relatively early stage, and it is
dif cult to draw conclusions about its actual impact. Nonetheless, in addition to providing a basis for suggestions regarding
the Dominican Republic’s legislation and policy on IPRs, its inclusion in this study may be useful to CARICOM members
as they consider potential future free trade agreement commitments. The Dominican Republic has a robust local generic
pharmaceutical manufacturing industry that distinguishes it from CARICOM members, so some caution must be exercised in
making comparisons.
38
CARIBBEAN PHARMACEUTICAL POLICY
The study was conducted in two main phases, a data collection phase and a consolidation
phase. All 16 study countries were visited between 24 January and 21 February 2009.
In the data collection phase, a speci c data collection instrument was developed. The
CARICOM Secretariat and TAG approved this instrument and the study work plan. The data
collection instrument was pilot tested in Guyana and Trinidad and Tobago. Study consultants also
developed a database of all relevant intellectual property and pharmaceutical and public health
professionals in the 16 study countries, searched for the IP and patent laws in these countries,
and collected relevant literature regarding the impact of the TRIPS Agreement on access to
medicines in the Caribbean region. More than 30 speci c articles and papers were summarised
in a literature review.
During the consolidation phase, IP and patent legislation and the data collected from all
16 visited study countries were analysed (chapter 3) and documented in speci c country reports
(Volume II of the report). Interviews in Jamaica and Suriname were redone as original data were
lost. Study ndings and resulting recommendations presented in the draft report were shared with
TAG. The present Final Draft Report takes note of the comments received.
Study Findings
Country-based ndings
The Pan American Health Organization (PAHO) recommends that all countries develop a
National Medicines Policy. The CARICOM Secretariat developed a Model National Medicines
Policy in 1999 and updated it in 2001. At the time of the study, only seven of the 16 study countries
had a written National Medicines Policy, and only three of these policies had been formally adopted
by the respective government. Only two countries mentioned the issue of IPRs and access to
medicines in their National Medicines Policy.
PAHO also recommends that each country have a medicines regulatory authority or at least a
unit that regulates market access (registration) for medicines. This helps ensure that all products
circulating in the country are effective, safe and of good quality. Only six of the 16 countries had
a functional system of medicines regulation. In the 10 “non-regulation” countries, the burden was
on the national (or regional) procurement agency to ensure quality in the public sector. In seven
countries, there was no control at all on products imported by the private sector. This poses a
signi cant health risk to the population.
Two of the 16 countries reported having a written policy on intellectual property rights. No
country had a declared policy on pharmaceutical innovation or technical development. Only three
countries reported carrying out pharmaceutical research and development. No country reported
receiving any transfer of technology in the pharmaceutical sector, but several expressed an
interest in receiving it.
All countries reported having an IP of ce, but only 10 countries are processing patent
applications. Six countries were not administering patents due to absent or incomplete legislation
or inadequate capacity, including lack of staff. Staf ng levels were poor: three IP of ces reported
having patent examiners, but only two of ces reported carrying out a substantive examination of
patent applications.
39
CARIBBEAN PHARMACEUTICAL POLICY
To assess potential IP barriers, a basket of medicines was identi ed that could potentially be
subject to patent protection (based on USA data). In most countries it was dif cult or impossible
to establish, during the two- to three-day mission, whether a speci c product was covered by a
valid patent. Only one IP of ce (Trinidad and Tobago) reported valid patents for two ARVs in the
basket. Multi-source
3
(generic) products seemed to enter the study countries without infringement
problems; only Jamaica reported that a patent holder had stopped a multi-source product entering
the country.
Study countries adhere to several international agreements relevant in terms of access to
medicines, including the TRIPS Agreement, the Patent Cooperation Treaty, and the CARIFORUM-
EC Economic Partnership Agreement (EPA). The last two have some aspects that go beyond
the minimum required by the TRIPS Agreement and were thus considered “TRIPS plus”, even
though the EPA speci cally states that [n]othing in this Agreement shall be construed as to
impair the capacity of the Parties and the Signatory CARIFORUM States to promote access to
medicines.
4
The Dominican Republic has signed the Dominican Republic–Central America Free
Trade Agreement (DR-CAFTA), which is signi cantly “TRIPS plus”. This agreement may have an
adverse impact on access to medicines.
All 16 countries were found to have patent acts, but the study results revealed that seven of
them were “obsolete” and were therefore candidates for replacement or complete revision. Over
the preceding 10 years, nine countries had developed patent legislation that could be considered
TRIPS “compliant”. Haiti, the only Least Developed Country in CARICOM, is permitted to delay
becoming TRIPS compliant with respect to pharmaceuticals until 2016. The 15 other study
countries were all required to have become TRIPS compliant as of 2000.
In order to maximise access to medicines, it is crucial to have all “TRIPS exibilities” enabled in
national legislation. Unfortunately, this is not well implemented in the region. Only three countries
permitted “‘international exhaustion” of IP rights and thus allowed “parallel import” from the world
market. The other 13 countries permitted “regional” or “national” exhaustion. This reduces their
options to source more affordable brands elsewhere in the world.
No country had yet enabled the “30 August decision” or the “Article 31bis amendment”,
which could become relevant for import and regional distribution of multi-source products in the
future. According to the study, only the Dominican Republic prohibited “new use “or “second use”
patents, whereas three countries explicitly allowed them (allowing “evergreening” of patents). Nine
countries allowed “experimental use”, but only the Dominican Republic had an “early working” or
“Bolar” clause (allowing multi-source products to apply for medicine registration before patent
expiry). Seven countries permitted de minimis exceptions, which allow travellers to import small
amounts of patented medicines. The situation was better regarding “compulsory licensing”: this
was enabled in 12 countries and authorised in draft laws in two other countries. However, these
clauses appeared to have never been used for medicines. In summary, the study showed that
many countries deprive themselves of the possibilities to make use of the full set of “ exibilities”
permitted under TRIPS and con rmed by the 2001 Doha Declaration.
3
WHO prefers the term “multisource” rather than “generic” which can be multi-interpretable. From this point forward this report refers
to generic medicines as multisource medicines.
4
EPA article 139.2
40
CARIBBEAN PHARMACEUTICAL POLICY
TRIPS-plus provisions go beyond the minimum protections required by TRIPS and therefore
might unnecessarily hinder access to medicines. Several of the TRIPS-plus features are the
result of the “Free Trade Agreements” such as DR-CAFTA, which bind countries to allow higher
protection of IPRs than the minimum required under TRIPS. Next to IP or patent legislation
as a potential barrier to access, several non-IP barriers to access exist. These include: bias
against multi-source products, unmotivated preference for more expensive branded versions,
slow registration processes, logistics, management and human resource issues. High margins,
duties, taxes and VAT (value added tax) increased costs and made medicines less affordable for
the uninsured. Also, treatment guidelines could be more evidence-based or better adhered to by
prescribers.
Regarding regional collaboration, 14 study countries are part of the CARICOM Single Market
and Economy (CSME); this should in the future allow inter alia the free ow of medicines among
these countries. However, because medicines are subject to national regulation, the study
suggested that the CARICOM countries harmonise their medicine regulation systems in order to
make the single market a reality. The new Caribbean Public Health Agency (CARPHA) might be
able to assist in this process.
Interestingly, the OECS (Organization of Eastern Caribbean States) countries have developed
a successful regional “group contracting” system (the OECS Pharmaceutical Procurement
Service, or PPS, is active in seven of the study countries), but it might not be easy to scale
this model up to include other CARICOM countries. Seven other countries had joined the
PAHO Regional Revolving Fund for Strategic Public Health Supplies. PAHO is also promoting
regional cooperation in procurement through CARIPROSUM (Caribbean Regional Network of
Pharmaceutical Procurement and Supply Management Authorities). While political will is present,
many obstacles are still in the way of optimal regional collaboration.
Regional IP issues
As CARICOM countries are not obliged to go beyond the minimum required by TRIPS, it
is recommended that TRIPS-plus legislation should be actively avoided as a balance between
innovation and public health.
A CARICOM Regional Patent Policy and patent of ce may be desirable from a public health
perspective. Therefore, the lessons learned from the long and slow development of the European
patent system and the experiences from other regional patent of ces have been noted. The
analysis included a comparison of the “unitary” patent model with the “non-unitary” patent model
and a “mixed” approach, as well as the public health perspectives of a possible regional patent
system, including the need to enable regional “ exibilities”.
Furthermore, the Patent Cooperation Treaty (which has become an obligation for all EPA
signatories) may have potential negative consequences by increasing the number of patent
applications.
In order to strengthen initiatives and lobbying techniques regarding the regional position at
WTO, one important strategy is to form coalitions of developing countries with similar interests
(bearing in mind the risk that the richer countries would seek to target individual countries by
offering them special incentives). Another suggested strategy is to collaborate with highly
41
CARIBBEAN PHARMACEUTICAL POLICY
specialised NGOs and to use the media. The risk that health and industry ministries are played
against each other can be minimised by arranging regular meetings in the home countries.
Strengthening the bargaining position in bilateral negotiations with the USA or EC is more
dif cult. The role of sympathetic NGOs and individual congressmen or parliamentarians could
be important, as large coalitions do not work so well. CARICOM would probably bene t from
strengthening a “pro-public health” NGO in the region.
Regional pharmaceutical issues
Establishing an ef cient regional negotiation platform for medicines requires that needs
and bene ts are clearly de ned and political will present. A regional body needs to be set up
(or the task allocated to an existing body). Technical solutions need to be considered, options
analysed and a model chosen. There must be a Regional Medicine Policy, accurate information
on what quantities of product are needed and where, a joint nancing system, standardised and
evidence-based treatment guidelines and essential medicines collection, harmonised medicine
regulation, a joint policy on patents, reduced border procedures and free movement of goods
in the region, agreement obtained on a price differentiation system, and legislation adopted for
regional negotiation.
With a view to deal with existing problems in the CARICOM pharmaceutical market, a Regional
Medicines Policy needs to be developed, taking into account the “Model” National Medicines
Policy developed by CARICOM in 1999. The TAG has been mandated to strengthen regional
collaboration on pharmaceutical issues and seems well placed to take the lead in developing this
new policy.
Conclusions and Recommendations
The CARICOM countries and the Dominican Republic (CARICOM/DR) face many challenges
common to developing and smaller economy countries around the world. These challenges
include promoting economic growth and employment opportunities in a highly competitive global
economic environment and promoting and protecting the public health of citizens and residents
with budgets that are strained more than normal due to the extraordinary global nancial and
economic crisis. The Caribbean region also faces a high incidence of HIV infection, necessitating
the development and maintenance of expensive prevention and treatment programmes, and an
increasing burden of non-communicable diseases also requiring access to patented medicines.
In this environment, it is essential that the nancial resources available to CARICOM/DR
for the acquisition of public health–related supplies, most notably pharmaceutical products,
are used in ef cient and effective ways. As a general proposition, this implies that public health
procurement authorities and private sector pharmaceutical procurement enterprises should
emphasise the acquisition of safe and effective products at the lowest possible price. In some
cases, procurement of new therapies requires negotiation with single-source originator or patent
holder suppliers. In many cases, multi-source versions of pharmaceutical products, which are on
patent in some countries, are available from sources where no patents are in force.
Multi-source products may be available because patents were never applied for, have expired,
are invalid or because government-use or compulsory licenses have been issued.
42
CARIBBEAN PHARMACEUTICAL POLICY
The subject matter of IPRs is complex. It is made more so when a relatively large basket of
international, regional and bilateral agreements and rules are brought into the picture. At the present
time, patents and other forms of IPRs do not constitute a signi cant obstacle to the procurement
of essential medicines by CARICOM/DR public health and private sector enterprises. The main
reason is that the administrative systems for granting patents within the region are largely non-
operational, and a relatively low volume of pharmaceutical related patents appears to have been
granted up to this point. Perhaps largely as a consequence of this, there have been few efforts by
pharmaceutical patent holders to block importation of multi-source versions of products into the
region. If patents have not been granted in the country, there is no legal right to block importation
and distribution. Although some countries in the region are beginning to implement data protection
rules that may ultimately inhibit the registration of multi-source products, so far such rules do not
appear to have been implemented and/or enforced in any signi cant way.
This does not mean that procurement enterprises within the region have been securing
pharmaceutical products at, or near, the lowest possible prices. To the contrary, for reasons other
than protection of IPRs, it appears that often procurement authorities have not sought to obtain
multi-source versions of originator products that are available on the international market. These
reasons include underdeveloped procurement systems, small markets (and thus limited interest
of suppliers), an apparent preference for originator brand name products, slow efforts to register
multisource products for import and sale and an element of non-transparency in international
procurement. Moreover, procurement authorities in the region have, in general, not yet sought to
coordinate or pool their pharmaceutical purchases, which might yield signi cantly lower prices (as
has been the experience of the OECS PPS).
However, it is a “backward-looking” assessment that patents and other IPRs have not played
a signi cant role to date in the procurement of medicines in the CARICOM/DR region. The
CARICOM/DR countries have recently entered into new international agreements that promise
to focus new attention on their intellectual property systems. These include for the CARIFORUM
countries the EPA with the European Community (EC), and for the Dominican Republic a free trade
agreement with Central America and the United States (DR-CAFTA). Each of these agreements
includes new IP-related commitments, and in the case of the EPA, “aspirational” commitments on
the part of CARIFORUM countries to move toward a regional system for administering IPRs.
5
To
this end, a study has already been undertaken under the auspices of WIPO (World Intellectual
Property Organization) to consider the potential establishment of a regional patent system.
The consequence of these developments on IPRs is that patents and other forms of right holder
protection will almost certainly play a larger role in the CARICOM/DR public health procurement
process over the coming years. This fact must be taken into account in the larger context of an
international patent system that has recently extended its scope such that developing countries
(in particular, India, which for many years served as supplier of low-cost multi-source versions of
new pharmaceutical products) will no longer be able to act freely in this way.
5
see Article 141, CARIFORUM-European Community EPA
43
CARIBBEAN PHARMACEUTICAL POLICY
The forward-looking assessment and analysis in this report therefore urges CARICOM/DR
countries to closely examine their existing patent and data protection legislation with a view
towards implementing IP-related exibilities that are permitted under international rules, but which
have not yet been adopted or implemented. These exibilities may well be critical to maintaining
adequate supplies of new pharmaceutical products in the future.
The study examined the possibility of establishing a regional patent of ce and system, and
this report makes recommendations about how that system might be structured in a way more
likely to promote public health and consumer interests. It suggests that CARICOM countries
avoid adoption of a “unitary” patent model and adopt instead a model in which patent rights are
granted and enforced for each designated country, allowing each country to retain exibilities
and exceptions. It observes the potential advantages in establishing a regional patent of ce with
consolidated technical capacity to examine pharmaceutical-related patent applications (consistent
with whatever policies and rules CARICOM countries adopt). The report recommends the
establishment of a working group or groups to consider the potential structure of a regional patent
system, recognising that there are a number of dif cult legal and technical issues to assess.
6
The report notes that one problem confronting the region is the continuing movement
of government staff between ministries and agencies. The laws and regulations affecting the
pharmaceutical sector, including public health, trade and IPRs, are complex and require several
years to master. The constant movement of staff means that of cials who have mastered these
laws and regulations will ultimately be moved into new positions; institutional memory is therefore
limited. This report recommends that annual or biennial workshops be conducted on IP, patents
and public health. These workshops should be attended by a cross-section of agency of cials,
representing public health, trade and intellectual property, to facilitate discussion and coordination
among these various areas of regulation.
The report also recommends the initiation of work towards the development of a regional
procurement negotiating platform. Such a platform would become increasingly important as multi-
source supplies of new medicine therapies diminish over time and the region becomes increasingly
dependent on more expensive, patented, single-source products. The region will have to be well-
organised to negotiate better prices during procurement from the medicine companies. As the
establishment of the platform is a medium- to long-term enterprise, the report advises CARICOM/
DR countries to initiate work soon.
Among the foundations for the regional platform would be the development of a Regional
Medicines Policy, including promotion of more harmonised regulatory standards, to facilitate
common procurement efforts. This report provides a concept note with suggestions for this
development, and for a possible way forward. Once CARICOM and the TAG have decided how
they want to move forward, they need to commission development of a road map for action at
different levels.
The IP legislation of the country studies was analysed, and speci c recommendations
regarding how access to medicines can be maximised while remaining TRIPS compliant are
made in the 16 country reports in Volume II of the report.
6
Consultants requested but did not obtain access to the WIPO regional patent of ce study. They were thus unable to provide speci c
comments on the WIPO study proposals.
45
CARIBBEAN PHARMACEUTICAL POLICY
ANNEX IV. Glossary of Terms
CODE OF CONDUCT (CODE OF BEHAVIOUR)
A code of conduct is a set of conventional principles and expectations that are considered binding
on any person who is a member of a particular group.
[Source: http://wordnet.princeton.edu/]
CONFLICT OF INTEREST
A ‘con ict of interest’ is a situation in which a public of cial’s decisions are in uenced by the
of cial’s personal interests.
[Source: http://wordnet.princeton.edu/]
The common meaning of con ict of interest is a con ict between an individual’s private or personal
interest and his or her duty. However, con ict of interest may also refer to a situation in which
an individual has several duties that con ict without the involvement of any private or personal
interest. Mitigating con ict of interest means eliminating a conclusive or a reasonable presumption
of bias in decision-making processes.
[Source: PAHO Governance Manual]
DRUG
See Pharmaceutical
DRUGS AND THERAPEUTICS COMMITTEE
A drugs and therapeutics committee is a group of people established and of cially approved by
the Ministry of Health and/or health facility management that promotes the safe and effective use
of medicines in the area or facility under its jurisdiction.
[Source: http://apps.who.int/medicinedocs/en/d/Js4882e/3.html]
ESSENTIAL MEDICINES
Essential medicines are de ned by WHO as medicines that “satisfy the priority health care needs
of the population. They are selected with due regard to public health relevance, evidence on
ef cacy and safety, and comparative cost-effectiveness. Essential medicines are intended to be
available within the context of functioning health systems at all times in adequate amounts, in
the appropriate dosage forms, with assured quality and adequate information, and at a price
the individual and the community can afford. The implementation of the concept of essential
medicines is intended to be exible and adaptable to many different situations; exactly which
medicines are regarded as essential remains a national responsibility.”
[Source: http://www.who.int/topics/essential_medicines/en/]
LEGISLATION
The rst stage of the legislative process, in which laws are passed by the legislative body of
government with regard to a subject matter such as the control of pharmaceuticals. Laws de ne
the roles, rights and obligations of all parties involved in the subject matter in general terms (see
also Regulations, below).
[Source: http://apps.who.int/medicinedocs/documents/s14866e/s14866e.pdf]
46
CARIBBEAN PHARMACEUTICAL POLICY
MEDICINE
See Pharmaceutical
MEDICINES REGULATORY AUTHORITY
A national body that has the legal mandate to set objectives and administer the full spectrum of
medicines regulatory activities, including the following functions, in conformity with national drug
legislation:
Marketing authorisation of new products and variation of existing products;
Quality control laboratory testing;
Adverse drug reaction monitoring;
Provision of medicine information and promotion of rational use of medicines;
Good manufacturing practices (GMP) inspections and licensing of manufacturers,
wholesalers and distribution channels;
Enforcement operations; and
Monitoring of medicines utilisation.
[Source: http://infocollections.org/medregpack/ interface/ les/glossary.pdf]
NATIONAL DRUG POLICY
See National Pharmaceutical Policy
NATIONAL MEDICINES POLICY
See National Pharmaceutical Policy
NATIONAL MEDICINES POLICY IMPLEMENTATION PLAN
A national medicines policy implementation plan is a written expression of the government’s plans
to put into action the national medicines policy, setting out activities, responsibilities, budgets and
timelines.
[Source: http://www.who.int/medicines/publications/WHO_TCM_2007.2/en/]
NATIONAL PHARMACEUTICAL POLICY (NMP)
A national pharmaceutical policy (also referred to as a national medicines policy or national drug
policy) is a commitment to a goal and a guide for action. It expresses and prioritises the medium- to
long-term goals set by the government for the pharmaceutical sector and identi es the main strategies
for attaining them. It provides a framework within which the activities of the pharmaceutical sector can
be coordinated. It covers both the public and the private sectors and involves all of the main actors
in the pharmaceutical eld. A national drug policy, presented and printed as an of cial government
statement, is important because it acts as a formal record of aspirations, aims, decisions and
commitments. Without such a formal policy document there may be no general overview of what is
needed; as a result, some government measures may con ict with others, because the various goals
and responsibilities are not clearly de ned and understood. The policy document should be developed
through a systematic process of consultation with all interested parties. In this process the objectives
must be de ned, priorities must be set, strategies must be developed and commitment must be built.
[Source: http://apps.who.int/medicinedocs/en/d/Js2283e/#Js2283e]
47
CARIBBEAN PHARMACEUTICAL POLICY
NATIONAL REGULATORY AUTHORITY (NRA)
See Medicines Regulatory Authority
PHARMACEUTICAL (MEDICINE, DRUG)
A pharmaceutical is any substance or pharmaceutical product for human or veterinary use that is
intended to modify or explore physiological systems or pathological states for the bene t of the
recipient.
[Source: http://apps.who.int/medicinedocs/documents/s14866e/s14866e.pdf]
QUALITY ASSURANCE
Quality assurance is a wide-ranging concept covering all matters that individually or collectively
in uence the quality of pharmaceuticals. It is the totality of the arrangements made with the object
of ensuring that pharmaceuticals are of the quality required for their intended use.
[Source: http://apps.who.int/medicinedocs/documents/s14866e/s14866e.pdf ]
RATIONAL USE OF MEDICINES
Rational use of medicines requires that patients receive medications appropriate to their clinical
needs, in doses that meet their own individual requirements, for an adequate period of time, and
at the lowest cost to them and their community.
[Source: http://apps.who.int/medicinedocs/pdf/h3011e/h3011e.pdf]
REGULATIONS
The second stage of the legislative process (the rst stage being legislation; see above).
Regulations are speci cally designed to provide the legal machinery to achieve the administrative
and technical goals of legislation.
[Source: http://apps.who.int/medicinedocs/documents/s14866e/s14866e.pdf ]
STANDARD TREATMENT GUIDELINES (STGs)
STGs summarise recommended treatments for commonly occurring conditions. They should
represent a consensus on what is regarded as the most appropriate treatment for each condition.
The aim of providing such information is that treatments become standardised throughout a health
system and that prescribing for the conditions covered is rationalised. Widespread adoption and
application of standardised treatments also make it possible to use these, together with morbidity
and patient attendance data, as a basis for quanti cation of drug requirements. STGs are useful
to prescribers as ready reference texts for consultation during the course of daily clinical work and
also as resource materials for basic and in-service prescriber training.
[Source: http://apps.who.int/medicine- docs/pdf/whozip24e/whozip24e.pdf]
TRADE-RELATED ASPECTS OF INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS (TRIPS)
The WTO’s Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS) attempts
to strike a balance between the long-term social objective of providing incentives for future
inventions and creations and the short-term objective of allowing people to use existing inventions
and creations. The agreement covers a wide range of subjects, from copyright and trademarks to
integrated circuit designs and trade secrets. Patents for pharmaceuticals and other products are
only part of the agreement. The balance works in three ways:
48
CARIBBEAN PHARMACEUTICAL POLICY
Invention and creativity in themselves should provide social and technological bene ts.
Intellectual property protection encourages inventors and creators because they can
expect to earn some future bene ts from their creativity. This encourages new inventions,
such as new drugs, whose development costs can sometimes be extremely high, so
private rights also bring social bene ts.
The way intellectual property is protected can also serve social goals. For example,
patented inventions have to be disclosed, allowing others to study the invention even
while its patent is being protected. This helps technological progress and technology
dissemination and transfer. After a period, the protection expires, which means that the
invention becomes available for others to use. All of this avoids “reinventing the wheel”.
• The TRIPS Agreement provides exibility for governments to ne tune the protection
granted in order to meet social goals. For patents, it allows governments to make exceptions
to patent holders’ rights such as in national emergencies, anti-competitive practices, or if
the right-holder does not supply the invention, provided certain conditions are ful lled.
For pharmaceutical patents, the exibility has been clari ed and enhanced by the 2001
Doha Declaration on TRIPS and Public Health. The enhancement was put into practice in
2003 with a decision enabling countries that cannot make medicines themselves to import
pharmaceuticals made under compulsory license. In 2005, members agreed to make this
decision a permanent amendment to the TRIPS Agreement, which will take effect when
two thirds of members accept it.
[Source: http:// www.wto.org/english/tratop_e/trips_e/tripsfactsheet_pharma_2006_e.pdf]
TRADITIONAL MEDICINE (TM)
Traditional medicine is the sum total of knowledge, skills and practices based on the theories,
beliefs and experiences indigenous to different cultures, whether explicable or not, used in the
maintenance of health as well as in prevention, diagnosis, improvement or treatment of physical
and mental illnesses.
Herbal medicines: plant-derived material or preparations with therapeutic or other human health
bene ts that contain either raw or processed ingredients from one or more plants. In some
traditions, material of inorganic or animal origin may also be present.
Complementary/alternative medicine (CAM): often refers to a broad set of health care practices
that are not part of a country’s own tradition and are not integrated into the dominant health care
system. Other terms sometimes used to describe these health care practices include “natural
medicine”, “nonconventional medicine” and “holistic medicine”.
[Source: http://apps.who.int/medicinedocs/en/d/Js7916e/3.html]
49
CARIBBEAN PHARMACEUTICAL POLICY
ANNEX V. Development of the Caribbean Pharmaceutical Policy
In April 2004, the Technical Advisory Group (TAG) on Trade-Related Intellectual Property
Rights was established. A regional assessment of drug regulatory and registration systems and
a regional assessment of patent and related issues and access to medicines in the CARICOM
countries and the Dominican Republic by Health Research for Action (HERA) were commissioned
by the CARICOM Secretariat as part of the mandate of TAG. The assessments were nanced by the
Pan Caribbean Partnership against HIV and AIDS (PANCAP) and the World Bank, with technical
support from PAHO/WHO. In addition to these studies, PAHO/WHO published Pharmaceutical
Situation in the Caribbean Countries, a summary of the results of the 2007 WHO Level I Survey
among the 13 participating Caribbean countries.
The Caribbean Pharmaceutical Policy (CPP) was developed based on the ndings of the just-
mentioned studies and framed by international and regional mandates such as the Caribbean
Cooperation in Health Initiative, Phase III (CCH III); the Declaration of Port of Spain; and the
PAHO/WHO Sub-regional Cooperation Strategy for the Caribbean: 2010–2015. The CCH III is
a mechanism designed to improve the health and well-being of the people of the Caribbean
and to develop their productive potential. It comprises eight priorities, among which is health
systems strengthening, which aims at responding effectively to the needs of the Caribbean
people and includes access to safe, affordable and effective medicines. Supporting the design
and implementation of a Caribbean Pharmaceutical Policy is one of the areas of joint collaborative
action in the CCH III to achieve this goal.
The Development of the CPP
The development process and the content of the policy are described below. The CPP is based
on the problems identi ed and the priorities proposed in the three above-mentioned surveys.
1) Policy Paper:
A policy paper was developed that included:
b) A situation analysis that included a review of existing international recommendations,
mandates, and health contexts and identi cation of primary issues in the pharmaceutical
sector based on the above-mentioned exploratory studies;
c) A policy outline with the proposed structure and content; and
d) Governance mechanisms, including responsibilities and technical and nancial viability.
The policy paper was presented to and approved by the CARICOM Chief Medical
Of cers (CMOs) during their Eighteenth Meeting, held in Port of Spain, Trinidad and
Tobago, on 19–20 April 2010.
2) Consultation with stakeholders:
A draft Caribbean Pharmaceutical Policy ( rst version) was developed and submitted
for stakeholders’ consideration during a workshop held in Barbados on 6–7 July 2010.
After consolidation of their contributions, it was circulated to CARICOM countries and
the Dominican Republic for another review, systematisation of contributions and revision,
50
CARIBBEAN PHARMACEUTICAL POLICY
resulting in the issuing of a second version (August/September 2010). The document was
again circulated to CARICOM countries, the Dominican Republic and the sub-regional
institutions for nal review and systematisation of contributions (November 2010 to
January 2011), and a third version was issued.
3) Submission to Ministers of Health for approval
The second draft policy document was presented to the Nineteenth Meeting of the
Caucus of CARICOM Health Ministers, who referred it to the Twenty-First Meeting of
COHSOD for a decision. The third version of the policy and the governing mechanisms
were approved, in principle, at the Nineteenth Meeting of CMOs, who recommended it to
COHSOD. It was approved at the Twenty-First Meeting of COHSOD in April 2011.
Conclusions
The CPP was developed using the existing evidence. It represents the necessary framework
for collaborative action and includes several networks and regional platforms of work that are
already under development.
Considering that most of the Caribbean countries are Small Island Developing States and
that there are several constraints for development of activities on their own, a willingness to
collaborate has been expressed at both the technical and political levels, which can facilitate the
implementation of the CPP.
References
1. Health Research for Action (HERA). Report on Regional Assessment of Drug Registration and
Regulatory Systems of CARICOM Member States and the Dominican Republic. Georgetown:
CARICOM, 2009.
2. Health Research for Action (HERA). Regional Assessment on Patent and Related Issues and
Access to Medicines in CARICOM Member States and the Dominican Republic. Georgetown:
CARICOM, 2009. After consolidation of their contributions, it was circulated to CARICOM countries
and the Dominican Republic for another review, systematisation of contributions and revision,
resulting in the issue of a second version (August/September 2010). The document was again
circulated to CARICOM countries and the Dominican Republic and the sub-regional institutions
for nal review, systematisation of contributions and the issuing of a third version (November 2010
to January 2011).
3. PAHO/WHO. Pharmaceutical Situation in the Caribbean Countries. Bridgetown, Barbados:
PAHO/WHO, 2010.
4. PAHO. Informe del Grupo de Trabajo 2005. Los aspectos de los derechos de propiedad
intelectual relacionados con el comercio (ADPIC) y el acceso a medicamentos. Santo Domingo,
República Dominicana, 4-6 de abril, 2005. Available at: http://www. paho.org/Spanish/AD/FCH/
AI/Derechos_de_propiedad_intelectual_(ADPIC).pdf
51
CARIBBEAN PHARMACEUTICAL POLICY
ANNEX VI. Outline of the Implementation Plan for the Caribbean Pharmaceutical Policy
Some of the priority areas identi ed for the Caribbean Pharmaceutical Policy are outlined in the
following table. The content should be expanded and completed to represent the implementation
plan for the CPP.
WHAT WHEN WHO REMARKS
Sub-regional platform for medicines
regulation
After
establishment of
policy
TECHPHARM Regional policy
functions include:
registration of medicines
importation of medicines
procurement
a) If product is not
registered, under which
conditions would you
procure it?
b) How will government
procure?
Essential medicines list for the Caribbean,
including medicines for paediatric use
2011 TECHPHARM Includes creation of a
subcommittee
Development of the framework for the
establishment and integration of the
existing collaborative networks in the
pharmaceutical sector
2011 TECHPHARM Includes establishment of a
steering committee and legal
mechanisms
Harmonisation of procurement
and importation requirements and
establishment of a pool negotiation
mechanism for medicines in the
Caribbean
2012 TECHPHARM Includes strengthening
of CARIPROSUM and
collaboration among countries
53
CARIBBEAN PHARMACEUTICAL POLICY
ANNEX VII. Terms of Reference - CARICOM Expanded Technical Advisory Committee on
Pharmaceutical Policy (TECHPHARM)
BACKGROUND
Every human being is entitled to the enjoyment of the highest attainable standard of health
conducive to living life in dignity. Access to health care, which includes access to essential
medicines, is a prerequisite for realising that right. However, the growing incidence and prevalence
of chronic diseases is a threat to the Region’s health and a considerable strain on health budgets.
Public health costs for care, treatment and support are rising faster than general in ation.
The Region’s geography and its small and open economies compound the scal situation.
Both of these realities spell increased vulnerability to the negative impacts of natural disasters
and crises in international markets. Meeting health care guarantees and sustaining health gains
are serious challenges.
In response, the Region continues to forge areas for collective action. Under the mantra
“Investing in Health for Sustainable Development”, the Member States of the Caribbean Community
(CARICOM) have developed a framework called the Caribbean Cooperation in Health Initiative
(CCH). Now in its third phase, this initiative’s mission is to improve the health and well-being of the
people of the Caribbean and, by extension, develop their productive potential and the competitive
advantage of the Region.
A prominent priority area is the strengthening of health systems whose activities include
the development and implementation of a Caribbean Pharmaceutical Policy. This platform will
guide the actions of governments in the quest to ensure that essential medicines are available,
affordable and accessible to all people who have a legitimate need.
DEVELOPMENTS
In 2004, the Tenth Meeting of the Council for Human and Social Development (COHSOD)
mandated the establishment of a Technical Advisory Group (TAG) to address major health
challenges related to intellectual property rights (IPRs), particularly access to medicines, and to
provide advice to CARICOM governing bodies. TAG members include representatives of regional
health and related institutions such as the Caribbean Regional Negotiating Machinery, CRDTL,
OECS/PPS and PAHO/WHO, as well as technical of cials from the governments of Barbados,
Jamaica, Suriname and Trinidad and Tobago. The group has been meeting periodically for the
last four years under the coordination of the CARICOM Secretariat and with administrative and
technical support from PAHO/WHO.
As TAG set about the task of formulating a pharmaceutical policy for the Caribbean, certain
developments in the interface between public health and global trade rules necessitated a
rethinking of its original scope.
A pharmaceutical policy should not focus solely on access to and rational use of safe, cost-
effective and quality essential medicines. The inherent tension between public health imperatives
54
CARIBBEAN PHARMACEUTICAL POLICY
and intellectual property rights related to product innovation can impede the Region’s access to
affordable medicines of assured quality. Therefore, policy provisions must be included to account
for trade rules and their impact on public health.
Innovation needs and access imperatives have made it necessary to reformulate the TAG
mandate and to review its functioning and interaction with CARICOM institutions and Member
States.
Accordingly, in September 2009, at the Eighteenth Meeting of the Caucus of CARICOM
Health Ministers in Washington, D.C., the ministers considered the Regional Strategic Framework
of PAHO/WHO in supporting an accelerated approach to a series of projects related to improving
quality of life, partnership in pharmaceutical policies, intellectual property rights, strengthening the
functions of the Health sector, among others.
The Caucus also urged that there be coordinated collaboration between the CMOs, the
CARICOM Health Desk and PAHO on the issue. Consequently, a draft proposal for the Caribbean
Pharmaceutical Policy was presented at the Eighteenth Meeting of Chief Medical Of cers (CMOs)
on 19 May 2010.
Based on lessons learned in the Caribbean, the successful experiences in other sub-regions,
and the direction of the Caucus of CARICOM Health Ministers, it is proposed that the scope of
the current functioning of TAG be extended to the Expanded Technical Advisory Committee on
Pharmaceutical Policy (TECHPHARM). This technical advisory body will continue the process of
holistic policy development, implementation, monitoring and evaluation.
On 5–7 July 2010, the TECHPHARM proposal was reviewed and accepted by a joint meeting
of TAG and a representative group of CMOs, with the participation of a consultant from the EU, the
principal founder of the policy development process. The proposal will be submitted to COHSOD.
OBJECTIVES
General Objective
To improve access to assured quality, safe and cost-effective medicines, and promote their
rational use in the Caribbean.
Speci c Objectives
To guide the development, implementation and assessment of the Caribbean Pharmaceutical
Policy; and
To advise CARICOM governing bodies and support Member States in policy-related activities.
SPECIFIC RESPONSIBILITIES
TECHPHARM will formulate, implement and evaluate a work plan including, but not limited to,
the following functions:
55
CARIBBEAN PHARMACEUTICAL POLICY
Act as an advisory body to the CARICOM Secretariat and Member States in matters
related to pharmaceutical policies;
Present a proposal for the Caribbean Pharmaceutical Policy, along with an implementation
plan and mechanisms to monitor its implementation;
Develop a sub-regional framework for the regulation of medicines and health technologies
based on the Pan American Network for Drug Regulatory Harmonization (PANDRH), WHO
frameworks and other relevant recommendations and contribute to national capacity-
building;
Develop and implement mechanisms for pooled negotiation and price monitoring of
medicines integrated with other sub-regional and regional initiatives;
Support CARICOM Member States in implementing TRIPS, ensuring that the full extent of
TRIPS exibilities (including the successful management of intellectual property rights) is
acknowledged and implemented;
Develop and implement a Caribbean Working Plan based on the regional perspective
regarding the Global Strategy on Public Health, Innovation and Intellectual Property and
the negotiation of international trade agreements, regulations and dispositions that might
affect access to affordable and adequate pharmaceutical products to address public
health needs; and
Develop and implement a Caribbean Pharmaceutical Observatory (an information
clearinghouse).
PROCEDURES
TECHPHARM will have a coordinator who will be responsible for monitoring policy outcomes
and informing the CARICOM Secretariat and related governing bodies, including COHSOD, on the
committee’s scope of work. The coordinator will also ensure that a constant link with PAHO/WHO
and other possible technical partners is maintained, in order to assess progress and challenges in
executing the work plan. The coordinator will be selected by the members every three years and
supported by the respective Ministry of Health (MOH).
Decisions taken at each meeting should be based on consensus. The report of each meeting
must be agreed upon and signed by all present members in acknowledgment of adherence to the
meeting’s decisions. Documents will be sent to absent members, who will be asked to provide
comments.
TECHPHARM will assess the progress of the implementation of the policy in an annual
report to the Ministers of Health, embedded in reporting mechanisms of the CMOs regarding
CCH III implementation. COHSOD will provide the necessary political support and guidance for
implementing the agreements and recommendations of technical documents.
TECHPHARM can establish ad hoc working sub-groups for technical issues when required.
TECHPHARM will hold face-to-face meetings twice a year and use other mechanisms for
additional meetings as required (e.g., Elluminate).
56
CARIBBEAN PHARMACEUTICAL POLICY
TECHPHARM is responsible for articulating the different collaborative networks and sub-
groups and for integrating their work into the scope of the Caribbean Pharmaceutical Policy.
MEMBERS
TECHPHARM is composed of 10 members and respective alternates, namely:
Three representatives of the Ministry of Health chosen from the following Member
Countries: Bahamas, Barbados, Belize, Jamaica, Haiti, Guyana, Suriname and Trinidad
and Tobago;
Two representatives of the OECS countries;
One representative of the UK Overseas Territories;
One representative of CRDTL or CARPHA;
One representative of PAHO/WHO;
One representative of the academic institutions in the region; and
One representative of the CARICOM Secretariat.
The alternate representative for each Member Country should ideally be from a different
country than the incumbent member. The country and academic institutions’ representatives and
alternates should rotate every three years.
Institutions with pharmacy programmes and relevant health professions will choose a
representative. Once the network of institutions with pharmacy programmes is established, that
agency will nominate the representative.
All of the CARICOM Member States will be invited to nominate a focal point to act as interlocutor
between TECHPHARM and the MOH.
Other sub-regional organisations or experts may participate, upon request. Cuba, the
Dominican Republic and overseas territories of France, the Netherlands, the United Kingdom and
the United States of America, as well as Caribbean academic institutions, are invited to nominate
focal points as observers who will collaborate with TECHPHARM.
After the CARPHA implementation transition period, CRDTL will be replaced by a CARPHA
representative with expertise related to medicines regulatory functions.
Pro le of the Members
The representatives of Member Countries and academia who will be selected are required
to have professional expertise and work experience in the area of medicines. They should not
have any linkage with the pharmaceutical industry or any con ict of interest. In respect of that,
a statement declaring no con ict of interest should be signed by each member. The member
selected must be committed to the principles of public health, as de ned by TECHPHARM.
57
CARIBBEAN PHARMACEUTICAL POLICY
Nomination occurs through COHSOD, based on proposals from Member States, and rotation
takes place on a two-thirds basis.
TECHPHARM should establish a code of conduct that is agreed upon and signed by its
members and alternates.
Coordinator
One of the country members will be nominated to serve the coordinator on a rotation basis,
with another country acting as an alternate.
Secretariat
PAHO/WHO will support the secretariat until an of cial mechanism can be established (e.g.,
CARPHA). It will work in close collaboration with the CARICOM Secretariat and the coordinating
country. It is recommended that a full-time staff be dedicated to the work of the secretariat.
FUNDING
It is proposed that PAHO/WHO continue to provide technical and nancial support, in addition to
other funds that will be identi ed by TECHPHARM and the CARICOM Secretariat. TECHPHARM
should seek additional funding resources as well, supported by PAHO/WHO and the CARICOM
Secretariat.
Countries are encouraged to provide budgetary support to TECHPHARM.
WAY FORWARD
A request has been made for the CARICOM Secretariat to present the proposal to the CARICOM
Ministers of Health (at the COHSOD meeting or the meeting of the Caucus of CARICOM Health
Ministers) for TECHPHARM to be approved as a sub-committee of COHSOD.
59
CARIBBEAN PHARMACEUTICAL POLICY
ANNEX VIII. Roadmap for Development of the Pharmaceutical Policy
WHAT WHEN WHO REMARKS
Appointment of small working group (SWG) In process PAHO and CARICOM
staff
CPP documentation:
1) Review existing policy documents and determine policy
framework
2) Develop a glossary of terms
3) Identify gaps in the CPP document and address these gaps
4) Reformat the document so that it is reader-friendly
5) Create a draft document
6) Send the document to CARICOM
Draft by
August 15,
2010
Small working group Documentation completed
Circulation for comments among stakeholders 15–30
August
2010
CARICOM and
PAHO/WHO
In collaboration with the
Caribbean Association
of Pharmacists; process
completed
Submission of the policy and the TECHPHARM proposal to
the Caucus of CARICOM Health Ministers for approval
25–26
September
2010
CARICOM The technical staff
involved with the
development of the CPP
will be responsible for
brie ng their respective
CMOs and ministers and
advocating for its approval
Development of the implementation plan September
2010
TECHPHARM
Support for collaborative activities among schools in
providing technical assistance/collaboration
December
2010
TECHPHARM
Identi cation of nancial support, submission of proposals for
nancing of sub-regional structures
TECHPHARM
<PAHO DOCUMENT IDENTIFICATION No>
Caribbean
Pharmaceutical Policy
Caribbean Pharmaceutical Policy
OC